Reolennoù Prevezded
Deraoueg
Envixo Products Studio LLC ("Kompagnunezh", "ni", "hor", pe "hon") a ren SoundScript.AI (ar "Servij"). Ar Reolennoù Prevezded-mañ a zispleg penaos e dastum, e arverimpe, e zisplegimpe ha mirout ho titouroù pa arverit hon Servij. Lennit ar reolennoù-mañ gant evezh mar plij. En ur arverañ ar Servij, asantit d'an arverioù roadennoù deskrivit er reolennoù-mañ.
Envixo Products Studio LLC
28 Geary St, Ste 650 #1712, San Francisco, CA 94108, USA
1. Titouroù a Dastum
Dastum a reomp titouroù en un doareoù da-heul:
Titouroù Personel
Pa krouit ur gont, dastum a reomp ho chomlec'h postel ha ger-tremen (sifret). Ma koumanantit d'ur c'hinnig paeet, hor c'hargiat pamantoù Stripe a zastum ho titouroù paeadur war-eeun - ne virimpe ket ho munudoù kartenn gred klok.
Danvez Aodio
Pa implijit a rit hor servij treuzskrivañ, e tretomp hag e miromp ar restroù son a bellgargit hag an treuzskrivadennoù a zeu anezho. An enbennadennoù graet a-raok en em enskrivañ ha n'int morse liammet ouzh ur gont a vez dilamet ent emgefre war-dro un eur goude ma'z int aet dreist 24 eur a oad. Ur wech ma vez liammet un enbennadenn ouzh ho kont, e viromp anezhi betek ma tilamot ho kont evit ma c'hallo ar servij he adtretañ.
Titouroù Dastumet Ent Emgefreek
Pa vit war ar Servij, dastum a reomp ent emgefreek:
- Chomlec'h IP (evit surentez, bevenniñ an doare ha mirout ouzh ar fals)
- Seurt ha stumm merdeer
- Seurt benveg ha reizhiad korvoiñ
- Pajennoù gweladennet hag amzer dreulet war ar Servij
- Chomlec'hioù lec'hiennoù kas
2. Diazez Lezennel evit Dilevrañ (GDPR)
Evit an arveridi en Takad Ekonomikel Europa (EEA), dilevrañ a reomp ho roadennoù personel diazezet war an diazadoù lezennel da-heul:
- Perzhder Emglev: Dilevrañ rekis evit pourchas ar Servij goulennet ganeoc'h
- Interestoù Lezenn: Dilevrañ evit surentez, mirout ouzh ar fals ha gwellaat ar servij
- Kensentamant: Ma'z oc'h roet kensentamant sklaer evit obererezhioù dilevrañ resis
- Emzalc'hadurioù Lezennel: Dilevrañ rekis evit doujañ ouzh lezennoù arloet
3. Penaos e Arverimpe Ho Titouroù
Implijout a reomp an titouroù dastumet evit:
- Pourchas, ober labour ha mirout ar servij treuzskrivañ
- Dilevrañ ho tremenegezhioù ha merañ ho koumanantiñ
- Kas deoc'h kemennoù teknikel, hizivadurioù ha kemennoù skoazell
- Respont d'ho evezhiadennoù, goulennoù ha goulennoù servij klianted
- Evezhiañ ha studiañ patromoù arver evit gwellaat ar Servij
- Dinoiñ, mirout ouzh ha dre ziwezh kudennoù teknikel, fals ha drougimplijoù
- Doujañ ouzh emzalc'hadurioù lezennel ha reiñ nerzh da hon termenoù
4. Servijoù Trede
Rannañ a reomp ho titouroù gant pourvezerien servij trede da-heul a sikour ac'hanomp da ober labour ar Servij:
OpenAI
Treuzkaset e vez ho son d'an API Whisper OpenAI evit an treuzskrivañ mouezh-da-skrid, ha kaset e vez ho treuzskrivadenn hag ho kemennadennoù flap d'ur patrom OpenAI (gpt-4o-mini) evit genel diverradennoù ha respontoù flap diwar-benn an treuzskrivadenn. N'hall hor sistemoù nemet kadarnaat e vez treuzkaset an danvez-mañ, ket penaos e tret OpenAI anezhañ goude. Setu n'embannomp ket e vefe ho tanvez ezkluzet eus ar stummañ patromoù; ret eo deoc'h soñjal e c'hall ur pourchaser implijout an danvez kaset evit stummañ patromoù hag e c'hall e zerc'hel, betek ma vo lakaet ar c'hontrol gant un emglev war an tretadur roadennoù.
Reolennoù Prevezded OpenAI: https://openai.com/privacy
Stripe
Dilevrañ pamantoù a vez graet gant Stripe. Pa goumanantit, Stripe a zastum ha dileur ho titouroù paeadur war-eeun. Ne resevimpe nemet titouroù bevennet evel peder sifr ziwezhañ ho kartenn ha kadarnaatadurioù tremenegezhioù.
Reolennoù Prevezded Stripe: https://stripe.com/privacy
Cloudflare
Arverañ a reomp Cloudflare evit surentez, gwareziñ a-enep DDoS ha gwellaadur perzhded. Cloudflare a c'hall dastum chomlec'hioù IP ha titouroù merdeer evit pourchas ar servijoù-se.
Reolennoù Prevezded Cloudflare: https://cloudflare.com/privacy
Google Tag Manager
Implijout a reomp Google Tag Manager (endalc'her GTM-TCV7JVJB) evit merañ ar balizennoù muzuliañ a-berzh ar c'hliant; ar balizennoù kefluniet e-barzh an endalc'her a zetermin pe sinaloù war-lerc'h a vez dastumet. Tretet e vez hon dielfennadur produ a-berzh ar servijer gant Mixpanel. Hiziv n'eus harz aotreañ ebet evit kement-se, ar pezh a zo un diouer emaomp o tielfennañ.
Reolennoù Prevezded Google: https://policies.google.com/privacy
Azure Speech-to-Text (treuzskrivañ mouezh-da-skrid)
Pa vez implijet an hent treuzskrivañ Azure, e vez kaset ho eizhbitoù son kriz da Microsoft Azure Speech-to-Text evit un treuzskrivadenn gant diarizadur ar gomzerien, hag e vez prientet ar restr son e Azure Blob Storage evit an hent-se. Hor rannvro dre ziouer kefluniet eo eastus, ur werzh dre ziouer eus an endro hag e n'eo ket ur gwarant eus al lec'h ma chom ho roadennoù.
Disklêriadur Buhez Prevez Microsoft: https://privacy.microsoft.com/privacystatement
DigitalOcean Spaces (miradur traezennoù)
Ho restroù son pellgarget hag orin a vez miret war DigitalOcean Spaces, hor stalierezh traezennoù padus pennañ. Hor rannvro dre ziouer kefluniet eo nyc3 (Stadoù-Unanet), ur werzh dre ziouer eus an endro hag e n'eo ket ur gwarant eus al lec'h ma chom ho roadennoù.
Reolennaouiñ Buhez Prevez DigitalOcean: https://www.digitalocean.com/legal/privacy-policy
Mixpanel (dielfennadur produ)
Implijout a reomp Mixpanel (a-berzh ar servijer) evit an dielfennadur produ. An roadennoù rannet a gemer e-barzh ho chomlec'h postel, an niverenn-anaout implijer, ar chomlec'h IP ha sinaloù douaroniezhel war-dro. Hiziv n'eus harz aotreañ ebet evit kement-se, ar pezh a zo un diouer emaomp o tielfennañ.
Reolennaouiñ Buhez Prevez Mixpanel: https://mixpanel.com/legal/privacy-policy
Risenexa CRM (darempred gant ar gliented)
Implijout a reomp Risenexa evel hor savenn darempred gant ar gliented evit pakañ pellgenidi ha heuliañ ar c'helc'h-buhez. An roadennoù rannet a gemer e-barzh ho chomlec'h postel, ar steuñv, ar c'hefluniadur rannvroel, an niverenn-anaout implijer hag an darvoudoù kelc'h-buhez. An tretadur-mañ a c'hall goulenn aotre m'eo implijet evit marc'hata, ar pezh a zo dindan adwelet.
Reolennaouiñ Buhez Prevez Risenexa: https://risenexa.com
Honeybadger (evezhiañ fazioù)
Implijout a reomp Honeybadger evit evezhiañ fazioù. Pa c'hoarvez ur faziañ, e c'hall ar c'hargoù talvoudus faziañ, ar chomlec'h IP eus ar goulenn hag un niverenn-anaout implijer kemperzh bezañ kaset da Honeybadger evit ma c'hallimp diagnostikañ ha reizhañ ar c'hudennoù.
Reolennaouiñ Buhez Prevez Honeybadger: https://www.honeybadger.io/legal/privacy/
Email Provider (pourchaser postel)
Implijout a reomp ur pourchaser postel SMTP trede tu evit kas posteloù treuzgwerzhañ evel kodoù kadarnaat, adlakadennoù ger-tremen ha kemennoù kont. An roadennoù rannet eo chomlec'h postel an degemerer ha korf ar gemennadenn. Ar pourchaser resis a zo kefluniadus dre arventennoù hon endro.
Kaset e vez ar postel treuzgwerzhañ dre hor pourchaser SMTP kefluniet.
5. Toupinoù ha Teknologiezhoù Heuliañ
Arverañ a reomp toupinoù ha teknologiezhoù heuliañ heñvel evit dastum ha heuliañ titouroù diwar-benn ho arver eus ar Servij:
Toupinoù Pouezus
Rekis evit ma'z afe en-dro ar Servij mat, en o zoueg merañ dalc'hadoù ha keweriusterioù surentez.
Toupinoù Studiadenn
Implijout a reomp Google Tag Manager (endalc'her GTM-TCV7JVJB) evit merañ ar balizennoù a-berzh ar c'hliant ha Mixpanel (a-berzh ar servijer) evit an dielfennadur produ, evit kompren penaos e teu an gweladennerien e darempred gant ar Servij. Hiziv n'eus harz aotreañ ebet evit kement-se, ar pezh a zo un diouer emaomp o tielfennañ.
Toupinoù Surentez
Implijet gant Cloudflare Turnstile evit mirout a-enep botoù ha drougimplijoù.
Toupinoù Gwellañ
Implijet evit derc'hel soñj eus ho gwellañoù evel dibaboù yezh ha tem (mod sklaer/teñval).
Gallout a rit reoliñ ar toupinoù dre arventennoù ho merdeer. Notit e c'hall diweredekaat toupinoù resis efediñ war drevell ar Servij.
6. Mirout Roadennoù
- Restroù son hag treuzskrivadennoù: An enbennadennoù na vezont morse liammet ouzh ur gont a vez dilamet ent emgefre war-dro un eur goude ma'z int aet dreist 24 eur a oad. Ur wech ma vez liammet un enbennadenn ouzh ho kont, e viromp anezhi betek ma tilamot ho kont. Goude dilamadur ar gont, ar restroù son miret e-barzh hor pourchaser miradur traezennoù hag an enrolladur kliant Stripe ne vezont ket dilamet ent emgefre hiziv; kit e darempred gant support@soundscript.ai evit echuiñ diverkañ ar re-se.
- Titouroù kont: Miret keit ha ma vez ho kont oberiant. Pa zilamot ho kont, ho enrolladur kont hag an treuzskrivadennoù, ar c'houmanant, ar pakadoù eurioù, an enrolladurioù implij hag ar c'hemennadennoù flap a vez perc'hennet ganto a vez dilamet; ar restroù son miret hag an enrolladur kliant Stripe a c'hall bevañ goude an dilamadur, ha gallout a rit kontaktañ support@soundscript.ai evit ma vefent dilamet.
- Enrolladurioù paeamant: Lakaet eo miradur an enrolladurioù paeamant gant hor pourchaser paeamant ha n'eo ket gwelus en hor sistemoù hon-unan; ar marevezh a sell a chom dindan adwelet.
- Kerzhlevroù servijer: Lakaet eo miradur ar c'herzhlevroù hag an danevelloù fazi gant hor pourchaserien ha n'eo ket gwelus en hor sistemoù hon-unan; ar marevezh a sell a chom dindan adwelet.
7. Treuzkasoù Roadennoù Etrebroadel
Ho titouroù a c'hall bezañ treuzkaset da hag dilevrañ en Stadoù-Unanet ha broioù all ma labour hor pourvezerien servij. Ar broioù-se a c'hall kaout lezennoù gwareziñ roadennoù disheñvel eus ho bro annez. Evit treuzkasoù adalek an EEA, en em fiziout a reomp war Emglevioù Emglev Standard aprouet gant an Ekselañs Europa ha gwareziñoù arall reizh evit sur eo gwarezet ho roadennoù.
8. Surentez Roadennoù
Arloiñ a reomp mesurioù teknikel hag aozadel reizh evit gwareziñ ho titouroù personel, en o zoueg:
- Sifradur roadennoù e-pad an treuzkas en ur arverañ TLS/SSL
- Sifradur roadennoù kizidik en dale
- Priziadennoù surentez ha hizivadurioù reoliek
- Kontrolioù moned ha rekisadoù dilesadur
- Kreizioù roadennoù sur gant mesurioù surentez korfarel
Koulskoude, n'eus hentenn treuzkas dre Internet pe stokañ elektronek sur 100%. Daoust hon striv da wareziñ ho titouroù, ne c'hallomp ket gwarantiñ surentez a-bezh.
9. Prevezded ar Vugale
Graet eo ar Servij evit implijerien 18 vloaz ha muioc'h ha n'eo ket savet ouzh ar vugale, ha ne zastumomp ket a-ratozh roadennoù personel digant tud dindan 18 vloaz. An ezhomm 18+ -mañ a zo un disklêriadur kevradel ha n'eo ket lakaet da dalvezout dre un harz gwiriañ oad en hor c'hod; n'eus na takad deiziad ganedigezh na gwiriañ oad er marilhañ. M'ho peus soñj en deus ur bugel roet roadennoù personel deomp, kit e darempred ganeomp e support@soundscript.ai.
10. Ho Gwirioù Prevezded
Hervez ho lec'hiadur, gallout a rit kaout ar gwirioù da-heul diwar-benn ho roadennoù personel:
An Holl Arveridi
- Moned: Goulenn un eilad eus ar roadennoù personel hon eus diwar ho penn
- Reizhadur: Goulenn reizhadur roadennoù personel direizh
- Diverkañ: Goulenn diverkañ ho roadennoù personel. An dilamadur kont dre emservij a zilam ho enrolladurioù bonkad roadennoù, met ho enrolladur kliant Stripe, ar restroù son miret hag ar profiloù dielfennadur a c'hall bevañ goude an dilamadur; kit e darempred ganeomp evit echuiñ diverkañ ar re-se.
- Enepiñ: Hiziv n'eus ezkluzadur dielfennadur ebet e-barzh ar produ na diskoumanant marc'hata; merañ a reomp an enepadennoù dre zorn, setu skrivit deomp evit en em ezkluziñ.
An annezidi eus Brazil o deus gwirioù bras keñver-ouzh-keñver dindan al LGPD. Ar goulennoù-mañ a vez kaset en hevelep doare, da support@soundscript.ai, hag an hevelep diouerioù merañ dre zorn ha roadennoù a chom a-zivout displeget a-us a sell.
11. Gwirioù GDPR (Arveridi Europa)
Ma'z oc'h lec'hiet en Takad Ekonomikel Europa (EEA), gwirioù ouzhpenn a zo ganeoc'h dindan ar Reoliadenn Hollek war Wareziñ Roadennoù:
- Gwir d'an douggalladenn roadennoù: hiziv n'eus ezporzhiañ frammet ha lennus gant ur mekanik ebet, setu merañ a reomp ar goulennoù douggalladenn dre zorn.
- Gwir da vevenniñ an tretadur: n'eus mekanism bevenniñ dre emservij ebet, setu merañ a reomp ar goulennoù-mañ dre zorn.
- Gwir da enepiñ an tretadur diazezet war an dedennoù reizh: hiziv n'eus ezkluzadur ebet e-barzh ar produ, setu merañ a reomp an enepadennoù dre zorn.
- Gwir da zigemer an aotre: dre ma n'eus harz aotreañ ebet evit ar bremañ evit an dielfennadur, n'eus netra da zigemer dioutañ e-barzh ar produ; un diouer anavezet dindan adwelet eo.
- Gwir da lemel ur goulenn gant un aotrouniezh evezhiañ
Evit ober gant ar gwirioù-mañ, kit e darempred ganeomp e support@soundscript.ai. Ar goulennoù haeziñ, reizhañ, douggalladenn, bevenniñ hag enepiñ a vez meret dre zorn, rak hiziv n'eus poent emservij ebet.
An gwirioù-mañ a sell ivez dindan ar UK GDPR (gwir UE miret asambles gant an Data Protection Act 2018), a dretomp evel m'en deus an hevelep efed hag ar GDPR UE.
12. Gwirioù CCPA (Annezidi Kalifornia)
Ma'z oc'h anneziad Kalifornia, ar Gwir Arveridi Kalifornia evit Prevezded (CCPA) a ro deoc'h gwirioù resis:
- Gwir da C'houzout: Goulenn disklêriadur eus ar rummadoù ha pezhioù resis eus titouroù personel hon eus dastumet
- Gwir da ziverkañ: Goulenn diverkañ ho titouroù personel. An diverkañ a zilam ho enrolladurioù bonkad roadennoù, met ho enrolladur kliant Stripe, ar restroù son miret hag ar profiloù dielfennadur a c'hall bevañ; kit e darempred ganeomp evit echuiñ diverkañ ar re-se.
- Gwir da en em ezkluziñ: Evit ar bremañ ne bourchasomp reolerezh ebet «Na werzhañ na rannañ ma zitouroù personel», hag e c'hall lod eus hon ezporzhiadennoù dielfennadur ha CRM bezañ kontet evel ur «rannadeg». An diouer ezkluziñ-mañ a zo dindan adwelet.
- Gwir da Diziskriminadur: Ne reomp ket diskriminadur a-enep ac'hanoc'h evit arverañ ho gwirioù CCPA
Evit kas ur goulenn, skrivit deomp e support@soundscript.ai. Gwiriañ a raimp ho identelezh a-raok tretañ ho koulenn.
13. Signalioù Chom Hep Heuliañ
Merdeerioù 'zo a endalc'h ur c'heweriuster "Chom Hep Heuliañ". Hon Servij ne respont ket evit ar mare d'ar signalioù Chom Hep Heuliañ. Koulskoude, gallout a rit chom er-maez eus heuliañ studiadennoù en ur arverañ ouzhpennoù merdeer pe an ostilhoù chom er-maez pourchaset gant hor c'hevredigezhioù studiadenn.
14. Kemenn Torradurioù Roadennoù
En degouezh ur torradur roadennoù a efed war ho titouroù personel, kemenn a reomp ac'hanoc'h hag an aotrounezhioù reolus arloet evel rekis gant al lezenn. Kemenn a vo pourchaset e-barzh 72 eurvezh goude bezañ anavezet eus an torradur pa vez posupl.
15. Kemenn merk-kenwerzh
SoundScript.AI™ a zo ur merk-kenwerzh Envixo Products Studio LLC. Evit titouroù klok war ar merk-kenwerzh, sellit ouzh hor Termenoù servij.
16. Kemmoù d'ar Reolennoù Prevezded-mañ
Gallout a reomp hizivaat ar Reolennoù Prevezded-mañ adalek prantad da brantad. Kemenn a reomp ac'hanoc'h eus kemmoù pouezus dre stummañ ar reolennoù nevez war ar bajenn-mañ ha hizivaat an deiziad "Hizivadenn ziwezhañ". Evit kemmoù pouezus, gallout a reomp ivez kas deoc'h ur gemennadenn postel. Hanit a reomp ac'hanoc'h da adlenn ar Reolennoù Prevezded-mañ adalek prantad da brantad.
17. Kit e Darempred Ganeomp
Ma'z eus goulennoù diwar-benn ar Reolennoù Prevezded-mañ pe ma fell deoc'h arverañ ho gwirioù prevezded, kit e darempred ganeomp mar plij:
Envixo Products Studio LLC
28 Geary St, Ste 650 #1712, San Francisco, CA 94108, USA
Goulennoù a-zivout buhez prevez: support@soundscript.ai
Goulennoù Hollek: support@soundscript.ai
Evit goulennoù keñver GDPR, gallout a rit ivez kit e darempred gant hor c'harempred Gwareziñ Roadennoù war ar postel a-us.
18. Tachenn arloañ
Kinnig a reomp ar Servij dre ar bed a-bezh hag e lakaomp anezhañ a-ratozh da vezañ hegerz d'an annezidi eus an UE/EEE, ar Rouantelezh-Unanet, Brazil ha Kalifornia, setu pevar reizhad buhez prevez a sell: ar GDPR UE, ar UK GDPR (gwir UE miret asambles gant an Data Protection Act 2018, tretet evel m'en deus an hevelep efed hag ar GDPR UE), al LGPD brazilek hag ar CCPA/CPRA Kalifornia. Implijout a reomp ar GDPR evel mellgein ar reolennaouiñ-mañ hag e verkomp an diforc'hioù pouezus dre reizhad pa savont. Hag-eñ e talv deomp ar bevennoù niverel eus ar CCPA a zo ur fed embregerezh a chom dindan adwelet.
19. Tretadur Emgefreek ha dre IA
Evit pourchas ar Servij e treuzkasomp danvez kriz an implijer da bourchaserien IA: kaset e vez ho son evit an treuzskrivañ mouezh-da-skrid (OpenAI Whisper, pe an hent Azure Speech pa vez dibabet), ha kaset e vez ho treuzskrivadenn hag ho kemennadennoù flap d'ur patrom IA (gpt-4o-mini) evit diverradennoù ha flap diwar-benn an treuzskrivadenn. N'hall hor sistemoù nemet kadarnaat e vez treuzkaset an danvez-mañ, ket penaos e tret pep pourchaser anezhañ goude. Setu n'embannomp ket e vefe ho tanvez ezkluzet eus ar stummañ patromoù; ret eo deoc'h soñjal e c'hall ur pourchaser implijout an danvez kaset evit stummañ patromoù hag e c'hall e zerc'hel, betek ma vo lakaet ar c'hontrol gant un emglev war an tretadur roadennoù.
Hizivadenn ziwezhañ: 2026-05-29