Шартҳои истифода

1. Қабули шартҳо

Ин Шартҳои Истифода ("Шартҳо") шартномаи ҳатмиро байни шумо ва Envixo Products Studio LLC ("мо", "моро", "мо" ё "Оператор"), субъекте, ки хидмати транскрипсияи аудиои SoundScript.AI-ро ("Хидмат") идора мекунад, ташкил медиҳанд. Бо эҷоди ҳисоб, воридшавӣ, боргузории аудио ё ба таври дигар истифодаи Хидмат, шумо ин Шартҳо ва Сиёсати Махфияти моро қабул мекунед. Истифодаи давомдори шумо аз Хидмат пас аз он ки мо тағйиротро дар ин Шартҳо нашр мекунем, маънои онро дорад, ки шумо тағйиротро қабул мекунед (нигаред ба Тағйирот дар Шартҳо). Агар шумо бо ин Шартҳо розӣ набошед, шумо набояд Хидматро истифода баред.

2. Таърифҳо

Калимаҳои бо ҳарфи калон навишташуда дар поён дар тамоми ин Шартҳо маъноҳои мушаххас доранд:

• Хидмат — барномаи транскрипсияи аудиои SoundScript.AI, ки аз ҷониби Envixo Products Studio LLC идора карда мешавад, аз ҷумла боргузории аудио, транскрипсия, ҷамъбасти СИ ва чати транскрипт ва содирот.
• Ҳисоб — ҳисоби инфиродии корбар бо почтаи электронӣ ва парол, ки шумо барои истифодаи Хидмат сабт мекунед. Ҳисобҳо инфиродӣ ва ба соҳиб тааллуқ доранд; ягон модели даста, созмон ё ҳисоби муштарак вуҷуд надорад.
• Мундариҷаи Корбар — аудио, ки шумо боргузорӣ мекунед ва мундариҷаи устувор, ки Хидмат аз номи шумо тавлид ва нигоҳ медорад, аз ҷумла транскриптҳо, ҷамъбастҳои СИ ва паёмҳое, ки шумо бо хусусияти чати транскрипт мубодила мекунед.
• Обунашавӣ — нақшаи такрорӣ, ки тавассути Stripe пардохт мешавад ва дастрасӣ ба Хидматро дар сатҳе бо квотаи муайяни соатҳои моҳона медиҳад.
• Нақша — сатҳи дастрасӣ (Pro ё Business; сатҳи legacy танҳо барои обуначиёни мавҷуда нигоҳ дошта мешавад), ки бо квотаи соатҳо ва фосилаи пардохти он муайян карда мешавад.
• Истифодаи Қобили Қабул — қоидаҳо дар бахши Сиёсати Истифодаи Қобили Қабул, ки тарзи истифода ва истифода накардани шумо аз Хидматро танзим мекунанд.
• Моликияти Зеҳнӣ — тамғаҳои тиҷоратӣ, нармафзор, тарҳҳо ва дигар маводи моликиятии Оператор ва иҷозатдиҳандагони он.
• Маҳдудияти Масъулият — ҳадди шартномавӣ ва истиснои масъулияти Оператор, ки дар бахши Маҳдудияти Масъулият муқаррар шудааст.
• Ҳакамӣ — раванди ҳатмӣ ва инфиродии ҳалли баҳс, ки дар бахши Ҳалли Баҳс тавсиф шудааст (корбарони ИМА).
• Қонуни Идоракунанда — қонуне, ки ин Шартҳоро танзим мекунад, тавре ки дар бахши Қонуни Идоракунанда ва Юрисдиксия зикр шудааст.
• Қатъ кардан — анҷоми дастрасии шумо ба Хидмат, хоҳ аз ҷониби шумо ё аз ҷониби Оператор.
• Кафолат — ҳама гуна ваъда дар бораи сифат ё дастрасии Хидмат; тавре ки дар поён зикр шудааст, Хидмат ЧУНОН КИ ҲАСТ бидуни ягон кафолат пешниҳод карда мешавад.
• Ҷуброн — ӯҳдадории шумо барои дифоъ ва ҳифзи Оператор аз зарар, тавре ки дар бахши Ҷуброн муқаррар шудааст.
• Маълумоти Махфӣ — маълумоти ғайриоммавӣ, ки аз ҷониби як тараф ба тарафи дигар вобаста ба Хидмат ифшо карда мешавад ва ҳамчун махфӣ ишора шудааст ё ба таври оқилона махфӣ фаҳмида мешавад.

3. Мувофиқат

Шумо изҳор ва кафолат медиҳед, ки шумо ҳадди ақал 18-сола ҳастед ва қобилияти ҳуқуқӣ барои ворид шудан ба ин Шартҳоро доред. Хидмат танҳо барои калонсолон пешбинӣ шудааст; мо дидаву дониста Хидматро ба ноболиғон пешниҳод намекунем. Хидмат ҳангоми сабт санаи таваллудро ҷамъ намекунад ва дарвозаи синну соли худкорро идора намекунад, бинобар ин ин талаби синну соли ҳадди ақал изҳороти шартномавиест, ки шумо ба мо мекунед, на арзише, ки Хидмат тасдиқ мекунад. Ҳисобҳо инфиродӣ мебошанд: ҳар як транскрипт танҳо аз ҷониби ҳисобе, ки онро эҷод кардааст, дастрас аст ва ягон сатҳи даста, созмон ё ҳисоби муштарак вуҷуд надорад.

4. Сабти Ҳисоб ва Бехатарӣ

Барои истифодаи Хидмат шумо Ҳисоберо бо суроғаи почтаи электронӣ ва парол эҷод мекунед ва пеш аз он ки тавонед Хидматро истифода баред, бояд суроғаи почтаи электронии худро бо рамзи яккарата тасдиқ кунед. Сабт, тасдиқи почтаи электронӣ (аз ҷумла такроран фиристодани рамз) ва барқарорсозии парол тавассути роҳҳои ҳисоби Хидмат дастрасанд. Шумо барои маълумоти эътимоднокии худ ва тамоми фаъолият дар доираи Ҳисоби худ масъулед ва розӣ мешавед, ки:

• Ҳангоми бақайдгирӣ маълумоти дақиқ, ҷорӣ ва пурра пешниҳод кунед
• Маълумоти ҳисоби худро нигоҳдорӣ ва фавран навсозӣ кунед
• Амният паролро нигоҳ доред ва ҳамаи хатарҳои дастрасии ғайриҳуқуқиро қабул кунед
• Дар сурати боварӣ доштан ба он ки Ҳисоби шумо бидуни иҷозати шумо дастрас карда шудааст, фавран ба мо тавассути support@soundscript.ai хабар диҳед
• Маълумоти воридшавии ҳисоби худро бо ҳеҷ шахси сеюм мубодила накунед

Мо метавонем амалҳои ҳассоси ҳисоб, аз қабили тасдиқи рамзи тасдиқ ва такроран фиристоданро, барои ҳифзи Ҳисоб ва Хидмати шумо бо суръат маҳдуд кунем.

5. Тавсифи Хидмат

Хидмат ба шумо имкон медиҳад, ки файли аудиоро боргузорӣ кунед ва транскрипти матнро гиред. Ҳар як боргузорӣ ба маҳдудияти ягонаи сахти андозаи 1 ГБ тобеъ аст; файлҳои калонтар рад карда мешаванд. Хидмат маҷмӯи собити навъҳои файлҳои аудиоро (.mp3, .wav, .ogg, .m4a, .flac, .webm ва .mp4) қабул мекунад; форматҳои дигар рад карда мешаванд. Транскрипсия пас аз боргузорӣ ба таври асинхронӣ иҷро карда мешавад. Илова бар транскрипсия, Хидмат хусусиятҳои бо СИ дастгиришударо пешниҳод мекунад: он метавонад ҷамъбасти СИ-и транскрипти шуморо тавлид кунад ва ба саволҳои шумо дар бораи транскрипт тавассути хусусияти чат барои ҳар як транскрипт, ки ба маҳдудияти рӯзонаи паём тобеъ аст, ҷавоб диҳад. Ин хусусиятҳои СИ ба провайдерҳои СИ-и тарафи сеюм такя мекунанд ва дар бахши Хусусиятҳои бо СИ дастгиришуда муфассалтар тавсиф карда мешаванд. Шумо метавонед транскрипти анҷомёфтаро дар якчанд формат содир кунед — матни оддӣ (пешфарз), зерсарлавҳаҳои SubRip (SRT), DOCX ва PDF — ҳангоми боргирӣ интихобшуда. Содироти мундариҷаи пурра барои соҳиби транскрипти анҷомёфта дастрас аст. Хидмат зиёда аз як провайдери транскрипсия ва СИ-ро истифода мебарад; бахшҳои Хидматҳои Тарафи Сеюм ва Хусусиятҳои бо СИ дастгиришуда рӯйхати ваколатдор мебошанд.

6. Обунашавӣ, Ҳисобукитоб ва Пардохт

Обунашавиҳои пулакии мо ба шартҳои зерин тобеъ мебошанд:

• Ҳисобукитоб: Тамоми ҳисобукитоб аз ҷониби провайдери пардохти мо, Stripe, коркард карда мешавад; мо тафсилоти пурраи корти шуморо нигоҳ намедорем. Ҳар як Нақша ба сатҳе бо квотаи муайяни соатҳои моҳона ва фосилаи ҳисобукитоб (моҳона ё солона) мувофиқат мекунад; сатҳҳои Pro ва Business харидорӣ мешаванд, дар ҳоле ки сатҳи legacy танҳо барои обуначиёни мавҷуда нигоҳ дошта мешавад. Бо обунашавӣ шумо ба мо тавассути Stripe иҷозат медиҳед, ки усули пардохти шуморо ба таври такрорӣ барои Нақшаи интихобкардаатон то лаҳзаи бекор кардани шумо пардохт кунем.
• Соатҳои қарздор ва иловагӣ: Агар пардохт ноком шавад, Обунашавии шумо метавонад ҳамчун қарздор ишора карда шавад ва дастрасӣ то муваффақ шудани пардохт маҳдуд карда шавад. Обуначиёни сатҳи Business инчунин метавонанд бастаҳои соатҳои иловагии яккаратаро харидорӣ кунанд. Нархи ҳар як Нақша маблағест, ки ба шумо ҳангоми пардохт тавассути Stripe нишон дода мешавад; ҳеҷ нарх дар ин Шартҳо собит карда нашудааст.
• Бозпардохтҳо: Мо тирезаи собити бозпардохти пулро пешниҳод намекунем. Бозпардохтҳо, ки дар ҳолати додашуда, аз рӯи салоҳдиди мо бо дархост ба support@soundscript.ai коркард карда мешаванд; Хидмат ягон ҳуқуқи худкори бозпардохтро дар бар намегирад. Андозҳои татбиқшаванда ва ҳисобнома тавассути Stripe мувофиқи ҷойгиршавии ҳисобукитоби шумо коркард карда мешаванд.

7. Озмоишҳои Ройгон

Агар шумо ба он мувофиқ бошед, шумо метавонед озмоиши ройгонеро оғоз кунед, ки 3 рӯз давом мекунад. Озмоиш барои ҳар Ҳисоб як маротиба истифодашаванда аст: пас аз он ки шумо онро истифода бурдед, шумо наметавонед дигарашро оғоз кунед. Дар охири озмоиш, Обунашавии шумо ба нақшаи пулакӣ табдил меёбад ва усули пардохти шумо ба таври худкор пардохт карда мешавад, агар шумо пеш аз ба охир расидани озмоиш бекор накунед; агар дар охири озмоиш ягон усули пардохти эътиборнок дар парванда набошад, Обунашавӣ бекор карда мешавад. Мо шартҳои озмоиш ва табдили худкорро пеш аз он ки шумо озмоишро оғоз кунед, ифшо мекунем, то шумо тавонед сари вақт бекор кунед, то аз пардохт канорагирӣ кунед.

8. Бекоркунӣ ва Қатъкунӣ аз ҷониби Корбар

Шумо метавонед Обунашавии худро дар ҳар вақт тавассути портали пардохти аз ҷониби Stripe мизбонишуда, ки Хидмат шуморо ба он пайваст мекунад, бекор кунед. Бекоркунӣ тавассути портали пардохт ба охири давраи ҷории пардохти шумо эътибор пайдо кардан ба нақша гирифта шудааст; дастрасии шумо то ба охир расидани он давра идома меёбад. Тугмаи алоҳидаи дохили барнома барои "ҳозир бекор кунед" вуҷуд надорад — бекоркунӣ тавассути портали пардохт сурат мегирад ва баъд ба Ҳисоби шумо боз ҳамоҳанг карда мешавад. Шумо инчунин метавонед Ҳисоби худро пурра нест кунед. Нест кардани Ҳисоби шумо обунашавии Stripe-и шуморо бекор мекунад ва Ҳисоби шумо ва сабтҳои вобастаи онро, аз ҷумла транскриптҳои шуморо, ба таври доимӣ ва бебозгашт нобуд мекунад; нест кардани ҳисоб нест кардани сахт аст, на бойгонӣ. Лутфан огоҳ бошед, ки баъзе объектҳои аудиои нигоҳдошташуда ва сабти муштарии провайдери пардохти шумо метавонанд пас аз нест кардан то он даме ки дастӣ нест карда шаванд, боқӣ монанд; бо support@soundscript.ai тамос гиред, агар ба шумо тасдиқ лозим бошад, ки маълумоти боқимонда хориҷ карда шудааст.

9. Сиёсати Истифодаи Қобили Қабул

Ҳангоми истифодаи Хидмат шумо розӣ мешавед, ки:

• мундариҷаеро, ки моликияти зеҳнӣ ё дигар ҳуқуқҳои шахси дигарро вайрон мекунад, боргузорӣ, транскрипсия ё нигоҳ надоред
• Хидматро барои мақсадҳои ғайриқонунӣ, зараровар ё сӯиистифода истифода набаред ё мундариҷаро ба таври ғайриқонунӣ коркард накунед
• Хидмат ё инфрасохтори онро аз квотаи нақшаи худ зиёд сӯиистифода ё барзиёд бор накунед
• муҳандисии баръакс накунед, дешифр накунед ё кӯшиш накунед, ки коди манбаи Хидматро ба даст оред
• ботҳои беиҷозат, ҷамъоварандагон ё воситаҳои худкорро барои дастрасӣ ба Хидмат истифода набаред
• маҳдудиятҳои суръат, маҳдудиятҳои истифода ё назоратҳои бехатариро убур накунед ё кӯшиши убур накунед
• Хидматро бидуни иҷозати хаттии мо аз нав нафурӯшед, зерлитсензия надиҳед ё ба таври тиҷоратӣ аз нав тақсим накунед

Баъзе аз ин қоидаҳо ба таври худкор иҷро карда мешаванд: ҳар як боргузорӣ бояд аз санҷиши боти Cloudflare Turnstile гузарад, боргузориҳо ҳангоми зиёд кардани квотаи соатҳои сатҳи шумо манъ карда мешаванд ва баъзе амалҳои ҳисоб бо суръат маҳдуд карда мешаванд. Дигарон ӯҳдадориҳои шартномавӣ мебошанд, ки мо пас аз воқеа тавассути боздоштан ва раванди хориҷ кардани ҳуқуқи муаллиф иҷро мекунем. Мо метавонем Ҳисоберо, ки ин сиёсатро вайрон мекунад, боздорем ё қатъ кунем.

10. Мундариҷаи Корбар ва Моликияти Маълумот

Шумо моликияти Мундариҷаи Корбари худро нигоҳ медоред — аудио, ки шумо боргузорӣ мекунед ва транскриптҳо, ҷамъбастҳои СИ ва паёмҳои чат, ки Хидмат аз номи шумо тавлид ва нигоҳ медорад. Мундариҷаи Корбари шумо барои Ҳисоби шумо хусусӣ аст: транскрипт танҳо аз ҷониби ҳисобе, ки онро эҷод кардааст, дастрас аст ва Хидмат ягон хусусияти мубодилаи оммавӣ, истиноди мубодилашаванда ё дастрасии тарафи сеюм ба Мундариҷаи Корбар надорад. Барои идора кардани Хидмат, шумо ба мо иҷозатномаи ҷаҳонӣ, ғайриэксклюзивӣ, бидуни ҳаққи муаллиф медиҳед, то Мундариҷаи Корбари шуморо танҳо то дараҷае, ки барои пешниҳоди Хидмат ба шумо лозим аст, ҷойгир, нигоҳ, коркард, интиқол ва намоиш диҳем — аз ҷумла боргузории аудиои шумо ба захираи объектҳои устувор ва интиқоли аудио, транскриптҳо ва паёмҳои чати шумо ба провайдерҳои СИ-и тарафи сеюм, ки транскрипсия, ҷамъбаст ва чатро иҷро мекунанд. Ин иҷозатнома ба пешниҳод ва беҳтар кардани Хидмат барои шумо маҳдуд аст; он аудиои шумо ва инчунин транскриптҳо ва матни чат, ки Хидмат коркард мекунад, фаро мегирад ва ягон ҳуқуқ барои истифодаи мундариҷаи шумо барои омӯзиши моделҳои СИ намедиҳад. Иҷозатнома вақте ба охир мерасад, ки шумо Мундариҷаи Корбари дахлдор ё Ҳисоби худро нест кунед, бо назардошти эзоҳи маълумоти боқимонда дар бахши Бекоркунӣ ва Қатъкунӣ аз ҷониби Корбар.

11. Моликияти Зеҳнӣ

Байни шумо ва мо, мо ва иҷозатдиҳандагони мо тамоми ҳуқуқҳоро дар Хидмат, аз ҷумла нармафзор, тарҳ ва тамғаи калимаи "SoundScript.AI" (дархости тамғаи тиҷоратии интизорӣ, ки ба Envixo Products Studio LLC тааллуқ дорад) дорем. Шумо наметавонед тамғаи тиҷоратии моро ба тарзе истифода баред, ки эҳтимолан печутобро ба вуҷуд орад ва шумо ягон иҷозатнома барои моликияти зеҳнии мо намегиред, ба истиснои ҳуқуқи маҳдуди истифодаи Хидмат тибқи ин Шартҳо. Шумо моликияти Мундариҷаи Корбари худро нигоҳ медоред ва ба мо танҳо иҷозатномаи маҳдуди коркардро, ки дар бахши Мундариҷаи Корбар ва Моликияти Маълумот тавсиф шудааст, медиҳед, ки аудио, транскриптҳо ва чатро фаро мегирад. Хидмат бо ҷузъҳои нармафзори манбаи кушод сохта шудааст, ки то ҳол ба иҷозатномаҳои худашон тобеъ мебошанд; мо он ҷузъҳоро бо ном ва версия муайян мекунем ва ягон шиносаи мушаххаси иҷозатномаи манбаи кушодро дар ин Шартҳо то он даме ки ҳар яке аз иҷозатномаи нашршудаи ҷузъ тасдиқ карда шавад, изҳор намекунем.

12. Тамғаҳои Тиҷоратӣ

Аломати калимагии SoundScript.AI ба Envixo Products Studio LLC тааллуқ дорад ва мавзӯи ариза барои бақайдгирии аломати тиҷоратӣ дар United States Patent and Trademark Office (USPTO) тибқи Nice International Classification of Goods and Services дар синфҳои 9 (нармафзори зеркашшаванда барои транскрипсияи аудио) ва 42 (нармафзор ҳамчун хидмат барои транскрипсияи аудио ба матн) мебошад. Ҳамаи ҳуқуқҳо ба аломати SoundScript.AI, аз ҷумла ҳама логотипҳо ва намуди тиҷоратии вобаста, аз ҷониби Envixo Products Studio LLC маҳфуз мебошанд.

Шумо наметавонед номи SoundScript.AI, логотип ё ягон аломати монандро ба тарзе истифода баред, ки эҳтимолан боиси иштибоҳ шавад, фиреб диҳад ё бо дурӯғ сарпарастӣ, тасдиқ ё алоқамандиро бо Envixo Products Studio LLC пешниҳод кунад бидуни розигии хаттии пешакӣ.

13. Хидматҳои Тарафи Сеюм

Барои пешниҳоди Хидмат, мо ба маҷмӯи муайяни коркардкунандагони зерии тарафи сеюм такя мекунем. Рӯйхати пурра, ки бо код тасдиқ шудааст, ҳар як коркардкунандаи зерии тасдиқшударо ном мебарад — OpenAI (ки ду сатҳ, Whisper нутқ-ба-матн ва gpt-4o-mini-ро пешниҳод мекунад), Azure Speech-to-Text, DigitalOcean Spaces, Azure Blob Storage, Stripe, Cloudflare, Mixpanel, Google Tag Manager, Risenexa Leads, Risenexa Tracking, Honeybadger ва провайдери почтаи электронии SMTP — ва бо маълумоти мубодилашуда ва мақсад барои ҳар яке дар феҳристи коркарди маълумоти мо нигоҳ дошта мешавад. Ҳангоми истифодаи Хидмат, провайдерҳои дахлдор маълумоти барои иҷрои вазифаи худ заруриро коркард мекунанд, аз қабили фиристодани аудиои шумо ба провайдери транскрипсия ё тафсилоти пардохти шумо ба Stripe. Истифодаи шумо аз провайдери тарафи сеюм тавассути Хидмат инчунин метавонад ба шартҳои худи он провайдер тобеъ бошад. Феҳристи дар боло зикршуда рӯйхати ваколатдори коркардкунандагони зерӣ мебошад; Хидмат ягон провайдери таҳлили вебро берун аз провайдерҳои дар он ҷо номбаршуда истифода намебарад.

14. Ҳуқуқи Муаллиф ва DMCA

Азбаски корбарон мундариҷаро тавассути Хидмат боргузорӣ ва нигоҳ медоранд, мо раванди огоҳкунӣ ва хориҷкуниро, ки бо Санади Ҳуқуқи Муаллифи Ҳазорсолаи Рақамии ИМА (DMCA), 17 U.S.C. §512(c) мувофиқ аст, идора мекунем. Агар шумо соҳиби ҳуқуқи муаллиф бошед (ё барои амал кардан аз номи яке ваколатдор бошед) ва боварӣ дошта бошед, ки мундариҷаи дар Хидмат нигоҳдошташуда ҳуқуқи муаллифи шуморо вайрон мекунад, шумо метавонед огоҳномаи хаттии хориҷкуниро, ки дар бар мегирад, фиристед: имзои ҷисмонӣ ё электронии шумо; муайянкунии асари дорои ҳуқуқи муаллиф, ки даъво мешавад, вайрон шудааст; муайянкунии маводи даъвошуда вайронкунанда ва маълумоти ба таври оқилона кофӣ барои ёфтани он; маълумоти тамоси шумо; изҳорот дар бораи он ки шумо боварии софдилона доред, ки истифода иҷозат дода нашудааст; ва изҳорот, дар зери ҷазои шаҳодати бардурӯғ, ки маълумот дар огоҳнома дақиқ аст ва шумо барои амал кардан ваколатдор ҳастед. Мо ба огоҳномаҳои эътиборнок ҷавоб медиҳем, метавонем дастрасӣ ба маводро хориҷ ё ғайрифаъол кунем ва мутобиқи §512(i) сиёсатеро барои қатъ кардани ҳисобҳои вайронкунандагони такрорӣ дар ҳолатҳои мувофиқ нигоҳ медорем ва ба таври оқилона татбиқ мекунем.

Вакили ҳуқуқи муаллиф: support@soundscript.ai

15. Хусусиятҳои бо СИ дастгиришуда

Хидмат барои иҷрои хусусиятҳои асосӣ ва бо СИ дастгиришудаи худ провайдерҳои СИ-и тарафи сеюмро истифода мебарад. Аудиои боргузоришудаи шумо ба Whisper-и OpenAI барои транскрипсияи нутқ ба матн ҳамчун провайдери асосӣ ва дар роҳи дуюмдараҷаи диаризатсия ба Azure Speech-to-Text фиристода мешавад. Матни транскрипт ва паёмҳои чати шумо ба gpt-4o-mini-и OpenAI барои ҷамъбастҳои СИ ва хусусияти чат барои ҳар як транскрипт фиристода мешаванд. Ин провайдерҳои СИ мундариҷаи шуморо танҳо барои хулоса коркард мекунанд — яъне барои тавлиди транскрипт, ҷамъбаст ё посухи чате, ки шумо дархост кардаед. Иҷозатномаи коркард, ки шумо дар доираи бахши Мундариҷаи Корбар ва Моликияти Маълумот медиҳед, танҳо барои хулоса аст ва аудио, транскриптҳо ва чати шуморо фаро мегирад; он ба мо ё ягон провайдер ҳуқуқ барои истифодаи мундариҷаи шумо барои омӯзиши моделҳои СИ намедиҳад ва мо ягон изҳорот дар бораи он, ки оё провайдер мустақилона ба мундариҷаи пешниҳодшуда омӯзиш медиҳад ё онро нигоҳ медорад, намекунем. Транскриптҳо, ҷамъбастҳо ва посухҳои бо СИ тавлидшуда метавонанд хатоҳо ё камбудиҳо дошта бошанд; шумо барои аз назар гузаронидани онҳо пеш аз он ки ба онҳо такя кунед, масъулед.

16. Рад кардани Кафолатҳо

То ҳадди пурраи аз ҷониби қонун иҷозатдодашуда, Хидмат дар асоси ЧУНОН КИ ҲАСТ ва ЧУНОН КИ ДАСТРАС АСТ, бидуни кафолатҳои ҳеҷ навъ, хоҳ возеҳ, ифодашуда ё қонунӣ, аз ҷумла ягон кафолати ифодашудаи қобилияти фурӯш, мувофиқат ба мақсади мушаххас, унвон ва вайрон накардан, пешниҳод карда мешавад. Мо кафолат намедиҳем, ки Хидмат бефосила, сари вақт, бехатар ё бидуни хато хоҳад буд ё ягон транскрипт, ҷамъбаст ё натиҷаи чат дақиқ ё пурра хоҳад буд. Мо ягон ӯҳдадории вақти кор ё сатҳи хидматро аз ҳеҷ навъ намекунем. Баъзе юрисдиксияҳо истиснои кафолатҳои муайянро иҷозат намедиҳанд, бинобар ин баъзе аз ин истисноҳо метавонанд ба шумо татбиқ нашаванд; нигаред ба бахши Гуногун дар бораи ҳифозатҳои ҳатмии истеъмолкунанда, ки мо нигоҳ медорем.

17. Маҳдудияти Масъулият

То ҳадди пурраи аз ҷониби қонун иҷозатдодашуда, масъулияти умумии маҷмӯии мо, ки аз Хидмат ё ин Шартҳо бармеояд ё бо онҳо алоқаманд аст, ба бузургтарини (a) маблағҳое, ки шумо ба мо дар 12 months пеш аз ҳодисае, ки ба даъво сабаб шудааст, пардохтаед ё (b) US$100 маҳдуд карда мешавад. Маблағҳое, ки шумо мепардозед, аз ҷониби Нақшае, ки шумо тавассути Stripe мехаред, муайян карда мешаванд; ҳеҷ рақами собити пулӣ ба ҷуз ҳадди US$100 дар ин Шартҳо зикр нашудааст. Ҷудогона ва илова бар ҳадди пулӣ, то ҳадди пурраи аз ҷониби қонун иҷозатдодашуда мо барои ҳеҷ зарари ғайримустақим, тасодуфӣ, махсус, оқибатнок, намунавӣ ё ҷазоӣ ё барои ягон гум кардани фоида, гум кардани маълумот ё гум кардани эътибор, ки аз Хидмат бармеояд ё бо он алоқаманд аст, масъул нестем, ҳатто агар мо дар бораи имконияти чунин зарарҳо огоҳ карда шуда бошем. Ӯҳдадории ҷуброни шумо ба ин ҳад тобеъ нест. Мо давраи маҳдудияти шартномавии 1-year-ро барои овардани даъво танҳо дар юрисдиксияҳое, ки кӯтоҳ кардани давраи қонунии маҳдудият аз ҷиҳати ҳуқуқӣ иҷозат дода шудааст, татбиқ мекунем ва давраҳои ҳатмии маҳдудияти истеъмолкунанда ва қонуниро дар ҳама ҷои дигар нигоҳ медорем. Ҳеҷ чиз дар ин бахш масъулиятеро, ки наметавонад аз ҷониби қонун маҳдуд ё хориҷ карда шавад, аз ҷумла масъулият барои марг ё ҷароҳати шахсӣ дар натиҷаи беэҳтиётӣ, барои қаллобӣ ё дар доираи ҳифозатҳои ҳатмии истеъмолкунандаи ИА, Британияи Кабир ё Бразилия, маҳдуд ё хориҷ намекунад.

18. Ҷуброн

То ҳадди пурраи аз ҷониби қонун иҷозатдодашуда, шумо розӣ мешавед, ки Оператор ва корманд, директор ва кормандони онро аз ва зидди ҳама гуна даъвоҳои тарафи сеюм, зарарҳо, масъулиятҳо, хароҷот ва харҷҳо (аз ҷумла ҳаққи ҳуқуқии оқилона), ки аз инҳо бармеоянд ё бо онҳо алоқаманданд, дифоъ, ҷуброн ва аз зарар ҳифз кунед: Мундариҷаи Корбари шумо; истифодаи шумо аз Хидмат бо вайрон кардани ин Шартҳо; ё вайрон кардани шумо аз ягон қонун ё ҳуқуқҳои тарафи сеюм. Азбаски Мундариҷаи Корбари шумо ба шумо тааллуқ дорад ва аз ҷониби шумо назорат карда мешавад, ин ҷуброн яктарафа аст (аз шумо ба мо). Дар ҳолате ки шумо ҳамчун истеъмолкунанда дар доираи ҳифозатҳои ҳатмии ИА, Британияи Кабир ё Бразилия амал мекунед, ин ҷуброн то дараҷае, ки он ҳифозатҳо талаб мекунанд, маҳдуд аст ё метавонад татбиқ нашавад (нигаред ба бахши Гуногун).

19. Боздоштан ва Қатъкунӣ аз ҷониби Оператор

Мо метавонем Ҳисоби шумо ё дастрасии шумо ба Хидматро боздорем ё қатъ кунем, агар шумо ин Шартҳоро, аз ҷумла Сиёсати Истифодаи Қобили Қабулро вайрон кунед ё дар ҳолате ки барои ҳифзи Хидмат, дигар корбарон ё тарафҳои сеюм ба таври оқилона зарур аст. Боздоштан аз ҷониби оператори ваколатдор қарор дода мешавад ва дар журнали аудит сабт карда мешавад; Ҳисоби боздошташуда аз система баромада мешавад ва аз истифодаи Хидмат дар дархости навбатии худ манъ карда мешавад, бинобар ин боздоштан фавран эътибор пайдо мекунад. Дар ҳолате ки шумо ҳамчун истеъмолкунанда амал мекунед, ҳар гуна қатъкунӣ ҳифозатҳои ҳатмии шартномаи истеъмолкунандаро, ки дар бахши Гуногун тавсиф шудааст, эҳтиром мекунад. Ҳамаи муқаррароти ин Шартҳо, ки бо табиати худ бояд пас аз қатъкунӣ боқӣ монанд, боқӣ мемонанд, аз ҷумла муқаррароти моликият, рад кардани кафолат, ҷуброн ва маҳдудиятҳои масъулият.

20. Қонуни Идоракунанда ва Юрисдиксия

Ин Шартҳо аз ҷониби қонунҳои Иёлоти Калифорния, бидуни назардошти қоидаҳои бархӯрди қонунҳои он, танзим карда мешаванд. Бо назардошти бахши Ҳалли Баҳс ва ҳифозатҳои ҳатмии истеъмолкунанда дар бахши Гуногун, шумо ва мо розӣ мешавем, ки судҳои иёлотӣ ва федералии воқеъ дар San Francisco County, Калифорния юрисдиксияи эксклюзивӣ дар бораи ҳама гуна баҳсе, ки ба ҳакамӣ тобеъ нест, доранд. Агар шумо истеъмолкунанда дар ИА, Британияи Кабир ё Бразилия бошед, шумо метавонед ҳуқуқ дошта бошед, ки дар судҳои кишвари истиқомати худ парвандаҳоро ба роҳ монед ва ҳеҷ чиз дар ин ҷо он ҳуқуқро хориҷ намекунад.

21. Ҳалли Баҳс

Агар шумо корбаре бошед, ки дар Иёлоти Муттаҳида ҷойгир аст, шумо ва мо розӣ мешавем, ки ҳама гуна баҳсе, ки аз Хидмат ё ин Шартҳо бармеояд ё бо онҳо алоқаманд аст, тавассути ҳакамии инфиродии ҳатмӣ, ки аз ҷониби провайдери ҳакамии эътирофшуда тибқи қоидаҳои ҳакамии истеъмолкунандаи он замон амалкунанда идора карда мешавад, на дар суд ҳал карда мешавад — ба истиснои он ки ҳар як тараф метавонад даъвои инфиродиро дар суди даъвоҳои хурд, агар он мувофиқат кунад, оварад. То ҳадди аз ҷониби қонун иҷозатдодашуда, шумо ва мо аз ҳама гуна ҳуқуқ барои овардан ё иштирок дар амали синфӣ, дастаҷамъӣ ё намояндагӣ даст мекашем; баҳсҳо бояд ба таври инфиродӣ оварда шаванд. Шумо метавонед аз ин созишномаи ҳакамӣ ва радди амали синфӣ бо фиристодани огоҳномаи хаттӣ ба support@soundscript.ai дар давоми 30 days аз қабули аввалини ин Шартҳо даст кашед; агар шумо даст кашед, форуми суди бахши Қонуни Идоракунанда ва Юрисдиксия ба шумо татбиқ мешавад. Ин созишномаи ҳакамӣ ва радди амали синфӣ танҳо ба корбарони ИМА татбиқ мешаванд. Агар шумо истеъмолкунанда дар ИА, Британияи Кабир ё Бразилия бошед, шумо ӯҳдадор нестед, ки ҳакамӣ кунед ва дастрасии пурра ба судҳоро нигоҳ медоред; радди амали синфӣ ба муқобили шумо иҷро намешавад, тавре ки дар бахши Гуногун тавсиф шудааст.

22. Тағйирот дар Шартҳо

Мо метавонем ин Шартҳоро аз вақт ба вақт навсозӣ кунем, масалан барои инъикоси тағйирот дар Хидмат ё талаботи ҳуқуқӣ. Мо Шартҳои навсозишударо бо санаи нави эътибор ва версия нашр мекунем ва дар ҳолате ки тағйирот муҳим аст, мо огоҳии пешакии оқилонаро тавассути Хидмат ё бо почтаи электронӣ пешниҳод мекунем. Истифодаи давомдори шумо аз Хидмат пас аз эътибор пайдо кардани версияи навсозишуда маънои онро дорад, ки шумо Шартҳои навсозишударо қабул мекунед. Агар шумо бо тағйирот розӣ набошед, шумо бояд истифодаи Хидматро бас кунед ва метавонед, тавре ки дар бахши Бекоркунӣ ва Қатъкунӣ аз ҷониби Корбар тавсиф шудааст, бекор кунед.

23. Гуногун

• Ҷудокунӣ: Агар ягон муқаррароти ин шартҳо ғайриқобили иҷро дониста шавад, муқарраротҳои боқимонда бо қувваи пурра боқӣ хоҳанд монд.
• Даст кашидан: Нокомии мо дар иҷрои ягон ҳуқуқ ё муқарраротҳои ин шартҳо ҳамчун даст кашидан аз он ҳуқуқҳо ҳисоб карда намешавад.
• Шартномаи пурра: Ин шартҳо, ҳамроҳ бо Сиёсати махфияти мо, шартномаи пурраро байни шумо ва мо оид ба Хидмат ташкил медиҳанд.
• Гузоришт: Шумо наметавонед ин шартҳоро бе розигии пешакии хаттии мо гузоришт ё интиқол диҳед. Мо метавонем ҳуқуқҳо ва уҳдадориҳои худро бе маҳдудият гузоришт кунем.

Ҳифозатҳои ҳатмии истеъмолкунанда (ИА / Британияи Кабир / Бразилия): Ҳеҷ чиз дар ин Шартҳо ҳуқуқҳоеро, ки шумо тибқи қонуни ҳатмии истеъмолкунандаи ба шумо татбиқшаванда доред, хориҷ ё маҳдуд намекунад. Истеъмолкунандагони ИА ҳифозатҳои Дастури Ҳуқуқҳои Истеъмолкунанда (2011/83/EU) ва Дастури Шартҳои Ноодилонаи Шартнома (93/13/EEC)-ро нигоҳ медоранд; истеъмолкунандагони Британияи Кабир ҳифозатҳои Consumer Rights Act 2015-ро нигоҳ медоранд; ва истеъмолкунандагони Бразилия ҳифозатҳои Кодекси Ҳифзи Истеъмолкунанда (Lei 8.078/1990)-ро нигоҳ медоранд. То дараҷае, ки ягон муқаррароти ин Шартҳо бо ҳифозати ҳатмии истеъмолкунандаи ба шумо татбиқшаванда мухолифат мекунад, он ҳифозати ҳатмӣ бартарӣ дорад ва давраҳои қонунии маҳдудияти ба шумо татбиқшаванда нигоҳ дошта мешаванд.

24. Маълумоти Тамос

Барои саволҳо дар бораи ин Шартҳои истифода, лутфан бо мо тамос гиред: