Fepetra Fampiasana

1. Fanekena ny Fepetra

Ireto Fepetra Fampiasana ireto ("Fepetra") dia mamorona fifanarahana mifatotra eo aminao sy ny Envixo Products Studio LLC ("izahay", "anay", "anay" na ny "Mpandraharaha"), ilay sampana mitantana ny serivisy fanovana feo ho lahatsoratra SoundScript.AI (ny "Serivisy"). Amin'ny famoronana kaonty, fidirana, fampakarana feo na fampiasana ny Serivisy amin'ny fomba hafa, dia manaiky ireto Fepetra ireto sy ny Politikam-piainantsika ianao. Ny fampiasanao mitohy ny Serivisy aorian'ny famoahanay fanovana amin'ireto Fepetra ireto dia midika fa manaiky ny fanovana ianao (jereo ny Fanovana amin'ny Fepetra). Raha tsy manaiky ireto Fepetra ireto ianao, dia tsy tokony hampiasa ny Serivisy.

2. Famaritana

Manana dikany manokana manerana ireto Fepetra ireto ny teny soratana amin'ny renitsoratra lehibe manaraka:

• Serivisy — ny rindranasa fanovana feo ho lahatsoratra SoundScript.AI tantanin'ny Envixo Products Studio LLC, anisan'izany ny fampakarana feo, ny fanovana ho lahatsoratra, ny famintinana AI sy ny resaka momba ny lahatsoratra ary ny fanondranana.
• Kaonty — ilay kaontin'ny mpampiasa manokana, miaraka amin'ny mailaka sy teny miafina, izay soratanao mba hampiasana ny Serivisy. Manokana sy an'ny tompony ny kaonty; tsy misy modely ekipa, fikambanana na kaonty iombonana.
• Votoatin'ny Mpampiasa — ny feo ampakarinao sy ny votoaty maharitra namboarin'ny Serivisy sy tehiriziny ho anao, anisan'izany ny lahatsoratra, ny famintinana AI ary ny hafatra ifanakalozanao amin'ny fahafahana miresaka momba ny lahatsoratra.
• Famandrihana — drafitra miverimberina, aloa amin'ny alalan'ny Stripe, izay manome fidirana amin'ny Serivisy amin'ny ambaratonga iray manana fetra ora isam-bolana voafaritra.
• Drafitra — ambaratongam-pidirana (Pro na Business; ny ambaratonga legacy dia tazonina ho an'ny mpisoratra efa misy ihany) voafaritra amin'ny alalan'ny fetra orany sy ny elanelan'ny fandoavam-bola.
• Fampiasana Ekena — ny fitsipika ao amin'ny fizaran'ny Politikan'ny Fampiasana Ekena izay mifehy ny fomba ahafahanao sy tsy ahafahanao mampiasa ny Serivisy.
• Fananana Ara-tsaina — ny marika ara-barotra, ny rindrambaiko, ny endrika ary ny fitaovana hafa an'ny Mpandraharaha sy ireo mpanome fahazoan-dalana azy.
• Fetran'ny Andraikitra — ny fetra sy ny fanilihana ara-pifanarahana momba ny andraikitry ny Mpandraharaha voalaza ao amin'ny fizaran'ny Fetran'ny Andraikitra.
• Fitsarana an-tsehatra — ny dingana famahana fifandirana mifatotra sy manokana voalaza ao amin'ny fizaran'ny Famahana Fifandirana (mpampiasa amerikana).
• Lalàna Mifehy — ny lalàna mifehy ireto Fepetra ireto, araka ny voalaza ao amin'ny fizaran'ny Lalàna Mifehy sy ny Fahefana.
• Fampitsaharana — ny fiafaran'ny fidiranao amin'ny Serivisy, na ataonao na ataon'ny Mpandraharaha.
• Antoka — ny fampanantenana rehetra momba ny kalitao na ny fisian'ny Serivisy; araka ny voalaza etsy ambany, omena AMIN'IZAO IZAO ny Serivisy, tsy misy antoka.
• Fanonerana — ny adidinao hiaro sy hitazona ny Mpandraharaha tsy ho voan'ny fahasimbana araka ny voalaza ao amin'ny fizaran'ny Fanonerana.
• Vaovao Tsiambaratelo — vaovao tsy ho an'ny besinimaro nozaraina avy amin'ny antoko iray amin'ny hafa mifandraika amin'ny Serivisy izay voamarika na takatra ara-drariny ho tsiambaratelo.

3. Fahafeno Fepetra

Manambara sy miantoka ianao fa manana 18 taona farafahakeliny ary manana fahaizana ara-dalàna hanao ireto Fepetra ireto. Natao ho an'ny olon-dehibe ihany ny Serivisy; tsy manome ny Serivisy ho an'ny zaza tsy ampy taona izahay an-tsitrapo. Ny Serivisy dia tsy manangona daty fahaterahana na mampandeha vavahady taona mandeha ho azy amin'ny fotoana fisoratana anarana, ka ity fepetra taona farafahakeliny ity dia filazana ara-pifanarahana ataonao aminay fa tsy sanda hamarinin'ny Serivisy. Manokana ny kaonty: ny lahatsoratra tsirairay dia azon'ny kaonty namorona azy ihany, ary tsy misy ambaratonga ekipa, fikambanana na kaonty iombonana.

4. Fisoratana Kaonty sy Fiarovana

Mba hampiasana ny Serivisy dia mamorona Kaonty miaraka amin'ny adiresy mailaka sy teny miafina ianao, ary tsy maintsy manamarina ny adiresy mailakao amin'ny kaody indray mandeha ianao alohan'ny ahafahanao mampiasa ny Serivisy. Ny fisoratana anarana, ny fanamarinana mailaka (anisan'izany ny famerenana kaody) ary ny famerenana teny miafina dia azo atao amin'ny alalan'ny lalan-kaontin'ny Serivisy. Tompon'andraikitra amin'ny mari-pamantaranao sy ny hetsika rehetra ao ambanin'ny Kaontinao ianao, ary manaiky:

• Hanome fampahalalana marina, ankehitriny ary feno mandritra ny fisoratana anarana
• Hitandrina sy hanavao haingana ny fampahalalana momba ny kaontinao
• Hitandrina ny fiarovana ny teny miafina ary handray ny risika rehetra momba ny fidirana tsy nahazo alalana
• Hampahafantatra anay haingana amin'ny support@soundscript.ai raha mino ianao fa nisy niditra tao amin'ny Kaontinao tsy nahazoanao alalana
• Tsy hizara ny mari-pankininao amin'ny olon-kafa

Mety hametra amin'ny hafainganam-pandeha ny hetsika kaonty saro-pady izahay, toy ny fanamarinana kaody fankatoavana sy ny famerenana, mba hiarovana ny Kaontinao sy ny Serivisy.

5. Famaritana ny Serivisy

Ny Serivisy dia mamela anao hampakatra rakitra feo iray sy handray lahatsoratra. Ny fampakarana tsirairay dia iharan'ny fetra habe mafy 1 GO tokana; lavina ny rakitra lehibe kokoa. Ny Serivisy dia manaiky karazana rakitra feo voafaritra (.mp3, .wav, .ogg, .m4a, .flac, .webm sy .mp4); lavina ny endrika hafa. Ny fanovana ho lahatsoratra dia atao tsy mitovy fotoana aorian'ny fampakarana. Ankoatra ny fanovana ho lahatsoratra, ny Serivisy dia manolotra endri-javatra tohanan'ny AI: afaka mamokatra famintinana AI an'ny lahatsoratrao izy ary mamaly ny fanontanianao momba ny lahatsoratra amin'ny alalan'ny fahafahana miresaka isaky ny lahatsoratra, miankina amin'ny fetran'ny hafatra isan'andro. Ireo endri-javatra AI ireo dia miankina amin'ny mpanome AI fahatelo ary hazavaina bebe kokoa ao amin'ny fizaran'ny Endri-javatra Tohanan'ny AI. Afaka manondrana lahatsoratra vita amin'ny endrika maro ianao — soratra tsotra (default), dikanteny SubRip (SRT), DOCX ary PDF — voafidy rehefa misintona. Ny fanondranana votoaty feno dia azon'ny tompon'ny lahatsoratra vita. Mampiasa mpanome fanovana ho lahatsoratra sy AI mihoatra ny iray ny Serivisy; ny fizaran'ny Serivisy Fahatelo sy ny Endri-javatra Tohanan'ny AI no lisitra manan-kery.

6. Famandrihana, Fandoavam-bola ary Fandoavana

Ny Famandrihana andoavam-bola ataonay dia iharan'ireto fepetra manaraka ireto:

• Fandoavam-bola: Ny fandoavam-bola rehetra dia karakarain'ny mpanome fandoavam-bola anay, Stripe; tsy mitahiry ny antsipirian'ny karatrao feno izahay. Ny Drafitra tsirairay dia mifanaraka amin'ny ambaratonga manana fetra ora isam-bolana voafaritra sy elanelan'ny fandoavam-bola (isam-bolana na isan-taona); azo vidiana ny ambaratonga Pro sy Business, fa ny ambaratonga legacy dia tazonina ho an'ny mpisoratra efa misy ihany. Amin'ny fisoratana anarana, dia manome alalana anay amin'ny alalan'ny Stripe ianao haka vola amin'ny fomba fandoavanao miverimberina ho an'ny Drafitra nofidinao, mandra-panafoananao.
• Ora tara sy fanampiny: Raha tsy mahomby ny fandoavam-bola, ny Famandrihanao dia mety voamarika ho tara ary mety voafetra ny fidirana mandra-pahombiazan'ny fandoavam-bola. Ny mpisoratra ambaratonga Business dia afaka mividy fonosana ora fanampiny indray mandeha koa. Ny vidin'ny Drafitra tsirairay dia ny vola asehoina anao amin'ny fandoavam-bola amin'ny alalan'ny Stripe; tsy misy vidiny voafetra amin'ireto Fepetra ireto.
• Famerenam-bola: Tsy manolotra fotoana famerenam-bola voafetra izahay. Ny famerenam-bola, raha omena, dia karakaraina araka ny safidinay araka ny fangatahana amin'ny support@soundscript.ai; tsy mirakitra zo famerenam-bola mandeha ho azy ny Serivisy. Ny hetra mihatra sy ny fanaovana faktiora dia karakaraina amin'ny alalan'ny Stripe arakaraka ny toerana fandoavam-bolanao.

7. Fanandramana Maimaim-poana

Raha mahafeno fepetra ianao, dia afaka manomboka fanandramana maimaim-poana maharitra 3 andro. Ny fanandramana dia ampiasaina indray mandeha isaky ny Kaonty: rehefa nampiasainao, dia tsy afaka manomboka iray hafa ianao. Amin'ny faran'ny fanandramana, ny Famandrihanao dia miova ho drafitra andoavam-bola ary aloa amin'ny fomba fandoavanao ho azy, raha tsy hoe foananao alohan'ny faran'ny fanandramana; raha tsy misy fomba fandoavana manan-kery voarakitra amin'ny faran'ny fanandramana, dia foanana ny Famandrihana. Ambaranay ny fepetran'ny fanandramana sy ny fiovana ho azy alohan'ny hanombohanao ny fanandramana mba ahafahanao manafoana amin'ny fotoana hisorohana ny fandoavam-bola.

8. Fanafoanana sy Fampitsaharana ataon'ny Mpampiasa

Afaka manafoana ny Famandrihanao amin'ny fotoana rehetra ianao amin'ny alalan'ny vavahadin'ny fandoavam-bola ampiantranoin'ny Stripe izay aroson'ny Serivisy anao. Ny fanafoanana amin'ny alalan'ny vavahadin'ny fandoavam-bola dia voakasa hanan-kery amin'ny faran'ny vanim-potoanan'ny fandoavam-bolanao; mitohy ny fidiranao mandra-pahataperan'io vanim-potoana io. Tsy misy bokotra "hanafoana izao" misaraka anatin'ny rindranasa — ny fanafoanana dia mitranga amin'ny alalan'ny vavahadin'ny fandoavam-bola ary avy eo ampifanarahana indray amin'ny Kaontinao. Azonao foanana tanteraka koa ny Kaontinao. Ny famafana ny Kaontinao dia manafoana ny famandrihana Stripe anao ary mandrava maharitra sy tsy azo averina ny Kaontinao sy ny rakitra mifandraika aminy, anisan'izany ny lahatsoratrao; ny famafana kaonty dia famafana mafy, fa tsy fitahirizana. Mariho azafady fa mety hijanona aorian'ny famafana ny zavatra feo voatahiry sasany sy ny rakitry ny mpanjifa an'ny mpanome fandoavam-bola anao mandra-pamafa azy ireo amin'ny tanana; mifandraisa amin'ny support@soundscript.ai raha mila fanamafisana fa nesorina ny angona sisa.

9. Politikan'ny Fampiasana Ekena

Rehefa mampiasa ny Serivisy ianao, dia manaiky tsy:

• hampakatra, hanova ho lahatsoratra na hitahiry votoaty izay mandika ny fananana ara-tsaina na ny zo hafan'ny olon-kafa
• hampiasa ny Serivisy ho an'ny tanjona tsy ara-dalàna, mampidi-doza na manararaotra, na hanodina votoaty tsy ara-dalàna
• hanararaotra na handrenty ny Serivisy na ny fotodrafitrasany mihoatra ny fetran'ny drafitrao
• hanao injeniera mifamadika, hamadika na hanandrana hahazo ny kaody loharanon'ny Serivisy
• hampiasa robot, mpikiakiaka na fomba mandeha ho azy tsy mahazo alalana hidirana amin'ny Serivisy
• hisoroka na hanandrana hisoroka ny fetran'ny hafainganam-pandeha, ny fetran'ny fampiasana na ny fanaraha-maso ny fiarovana
• hivarotra indray, hanome fahazoan-dalana ambany na hizara ara-barotra ny Serivisy tsy misy ny fahazoan-dalananay an-tsoratra

Ny sasany amin'ireo fitsipika ireo dia ampiharina ho azy: ny fampakarana tsirairay dia tsy maintsy mandalo ny fanamarinana robot Cloudflare Turnstile, voasakana ny fampakarana raha vao mihoatra ny fetran'ny oran'ny ambaratonganao, ary ny hetsika kaonty sasany dia voafetra amin'ny hafainganam-pandeha. Ny hafa dia adidy ara-pifanarahana izay ampiharinay aorian'ny zava-misy amin'ny alalan'ny fampiatoana sy ny dingan'ny fanesorana ny zon'ny mpamorona. Afaka mampiato na mampitsahatra Kaonty mandika ity politika ity izahay.

10. Votoatin'ny Mpampiasa sy ny Fananana Angon-drakitra

Tazoninao ny fananana ny Votoatin'ny Mpampiasa anao — ny feo ampakarinao sy ny lahatsoratra, ny famintinana AI ary ny hafatra resaka namboarin'ny Serivisy sy tehiriziny ho anao. Manokana ho an'ny Kaontinao ny Votoatin'ny Mpampiasa anao: ny lahatsoratra dia azon'ny kaonty namorona azy ihany, ary tsy manana fizarana ho an'ny besinimaro, rohy azo zaraina na fahafahan'ny antoko fahatelo miditra amin'ny Votoatin'ny Mpampiasa ny Serivisy. Mba hampandeha ny Serivisy, manome anay fahazoan-dalana maneran-tany, tsy manokana, tsy mandoa onitra ianao mba hampiantrano, hitahiry, hanodina, hampita ary haneho ny Votoatin'ny Mpampiasa anao araka izay ilaina hanomezana ny Serivisy anao ihany — anisan'izany ny fampakarana ny feonao any amin'ny fitehirizana zavatra maharitra sy ny fampitana ny feonao, ny lahatsoratrao ary ny hafatra resakao amin'ireo mpanome AI fahatelo izay manao ny fanovana ho lahatsoratra, ny famintinana sy ny resaka. Voafetra amin'ny fanomezana sy fanatsarana ny Serivisy ho anao io fahazoan-dalana io; mandrakotra ny feonao sy ny lahatsoratra ary ny soratra resaka hodinin'ny Serivisy izy io, ary tsy manome zo hampiasa ny votoatinao hanofanana modely AI. Mifarana ny fahazoan-dalana rehefa fafanao ny Votoatin'ny Mpampiasa mifandraika na ny Kaontinao, miankina amin'ny fanamarihana momba ny angona sisa ao amin'ny fizaran'ny Fanafoanana sy Fampitsaharana ataon'ny Mpampiasa.

11. Fananana Ara-tsaina

Eo aminao sy izahay, dia izahay sy ireo mpanome fahazoan-dalana anay no manana ny zo rehetra amin'ny Serivisy, anisan'izany ny rindrambaikony, ny endriny ary ny marika teny "SoundScript.AI" (fangatahana marika ara-barotra miandry an'ny Envixo Products Studio LLC). Tsy azonao ampiasaina amin'ny fomba mety hiteraka fikorontanana ny marikay ara-barotra, ary tsy mahazo fahazoan-dalana amin'ny fanananay ara-tsaina ianao afa-tsy ny zo voafetra hampiasa ny Serivisy araka ireto Fepetra ireto. Tazoninao ny fananana ny Votoatin'ny Mpampiasa anao ary manome anay fahazoan-dalana fanodinana voafetra voalaza ao amin'ny fizaran'ny Votoatin'ny Mpampiasa sy ny Fananana Angon-drakitra ihany, izay mandrakotra ny feo, ny lahatsoratra ary ny resaka. Ny Serivisy dia naorina tamin'ny singa rindrambaiko loharano misokatra izay mbola iharan'ny fahazoan-dalany manokana; izahay dia mamantatra ireo singa ireo amin'ny anarana sy ny dikan-teny ary tsy milaza mpamantatra fahazoan-dalana loharano misokatra manokana amin'ireto Fepetra ireto mandra-pahamarinan'ny tsirairay avy amin'ny fahazoan-dalana navoakan'ny singa.

12. Marika Ara-barotra

Ny marika teny SoundScript.AI dia an'ny Envixo Products Studio LLC ary lohahevitra fangatahana marika varotra miandry ao amin'ny United States Patent and Trademark Office (USPTO) araka ny Nice International Classification of Goods and Services Kilasy 9 (rindrambaiko azo alaina ho an'ny fandikana feo) sy 42 (rindrambaiko ho serivisy ho an'ny fandikana feo-ho-lahatsoratra). Ny zo rehetra momba ny marika SoundScript.AI, anisan'ny logo mifandray sy ny endrika varotra, dia voatokana ho an'ny Envixo Products Studio LLC.

Tsy azonao ampiasaina ny anaran'ny SoundScript.AI, ny logo, na marika mitovy mety miteraka fisalasalana amin'ny fomba rehetra izay mety hiteraka fisalasalana, hamitaka, na hilaza lainga ny fanohanana, fankatoavana na fifandraisana amin'ny Envixo Products Studio LLC raha tsy efa nahazo fanekena an-tsoratra mialoha.

13. Serivisy Fahatelo

Mba hanomezana ny Serivisy, miantehitra amin'ny andiana mpanodina ambany fahatelo voafaritra izahay. Ny lisitra feno, voamarina amin'ny kaody, dia manonona ny mpanodina ambany voamarina tsirairay — OpenAI (izay manome velarana roa, Whisper resaka-ho-lahatsoratra sy gpt-4o-mini), Azure Speech-to-Text, DigitalOcean Spaces, Azure Blob Storage, Stripe, Cloudflare, Mixpanel, Google Tag Manager, Risenexa Leads, Risenexa Tracking, Honeybadger ary ny mpanome mailaka SMTP — ary tehirizina, miaraka amin'ny angona zaraina sy ny tanjona ho an'ny tsirairay, ao amin'ny fitanana angom-pandinihana angon-drakitra anay. Rehefa mampiasa ny Serivisy ianao, ny mpanome manan-kery dia manodina ny angona ilaina hanatanterahana ny asany, toy ny fandefasana ny feonao amin'ny mpanome fanovana ho lahatsoratra na ny antsipirian'ny fandoavanao amin'ny Stripe. Ny fampiasanao mpanome fahatelo amin'ny alalan'ny Serivisy dia mety iharan'ny fepetran'io mpanome io koa. Ny fitanana voalaza etsy ambony no lisitra manan-kery momba ny mpanodina ambany; tsy mampiasa mpanome fanadihadiana tranonkala mihoatra ireo mpanome voatanisa ao ny Serivisy.

14. Zon'ny Mpamorona sy DMCA

Satria mampakatra sy mitahiry votoaty amin'ny alalan'ny Serivisy ny mpampiasa, dia mampandeha dingana fampandrenesana sy fanesorana mifanaraka amin'ny Lalàna momba ny Zon'ny Mpamorona amin'ny Taonarivo Nomerika Amerikana (DMCA), 17 U.S.C. §512(c) izahay. Raha tompon'ny zon'ny mpamorona ianao (na mahazo alalana hiasa ho an'ny iray) ary mino fa ny votoaty voatahiry ao amin'ny Serivisy dia mandika ny zonao, dia afaka mandefa fampandrenesana fanesorana an-tsoratra ahitana: ny soniao ara-batana na elektronika; ny famantarana ny asa voaaro tarafina ho voadika; ny famantarana ny fitaovana lazaina ho mandika sy vaovao ampy ara-drariny hahitana azy; ny mari-pifandraisanao; fanambarana fa manana finoana tsara ianao fa tsy nahazo alalana ny fampiasana; ary fanambarana, eo ambanin'ny sazin'ny fianianana sandoka, fa marina ny vaovao ao amin'ny fampandrenesana sy fa mahazo alalana hiasa ianao. Hamaly fampandrenesana manan-kery izahay, mety hanaisotra na hanakana ny fidirana amin'ny fitaovana, ary, mifanaraka amin'ny §512(i), mitahiry sy mampihatra ara-drariny politika hampitsahatra ny kaontin'ny mpandika mpiverina amin'ny toe-javatra mety.

Mpandraharaha Zo Mpanao: support@soundscript.ai

15. Endri-javatra Tohanan'ny AI

Mampiasa mpanome AI fahatelo ny Serivisy mba hanatanterahana ny endri-javatra fototra sy tohanan'ny AI. Ny feo ampakarinao dia alefa any amin'ny Whisper an'ny OpenAI ho an'ny fanovana resaka ho lahatsoratra ho mpanome voalohany ary, amin'ny lalana diarization faharoa, any amin'ny Azure Speech-to-Text. Ny soratry ny lahatsoratrao sy ny hafatra resaka dia alefa any amin'ny gpt-4o-mini an'ny OpenAI ho an'ny famintinana AI sy ho an'ny fahafahana miresaka isaky ny lahatsoratra. Ireo mpanome AI ireo dia manodina ny votoatinao ho an'ny famoahana ihany — izany hoe mba hamokarana ny lahatsoratra, ny famintinana na ny valin'ny resaka nangatahinao. Ny fahazoan-dalana fanodinana omenao araka ny fizaran'ny Votoatin'ny Mpampiasa sy ny Fananana Angon-drakitra dia ho an'ny famoahana ihany ary mandrakotra ny feonao, ny lahatsoratrao ary ny resakao; tsy manome zo ho anay na ho an'ny mpanome rehetra hampiasa ny votoatinao hanofanana modely AI izy io, ary tsy manao filazana izahay raha toa ka manofana na mitahiry votoaty nalefa ny mpanome iray. Mety hisy hadisoana na fahadisoana ny lahatsoratra, ny famintinana ary ny valiny novokarin'ny AI; andraikitrao ny famerenana azy ireny alohan'ny hianteheranao aminy.

16. Fanilihana Antoka

Amin'ny haavo farany avela amin'ny lalàna, ny Serivisy dia omena amin'ny fototra AMIN'IZAO IZAO sy ARAKA NY MISY, tsy misy antoka na inona na inona, na mazava, na takatra, na ara-dalàna, anisan'izany ny antoka takatra momba ny fivarotana, ny fahamendrehana ho an'ny tanjona manokana, ny fananana ary ny tsy fandikana. Tsy miantoka izahay fa tsy ho tapaka, ho ara-potoana, ho azo antoka na tsy hisy hadisoana ny Serivisy, na ho marina na feno ny lahatsoratra, ny famintinana na ny famoahana resaka. Tsy manao fanoloran-tena momba ny fotoana fiasana na ny ambaratongam-pserivisy izahay. Ny fari-piadidiana sasany dia tsy mamela ny fanilihana antoka sasany, ka mety tsy mihatra aminao ny sasany amin'ireo fanilihana ireo; jereo ny fizaran'ny Fepetra Samihafa momba ny fiarovana mpanjifa voatery tazoninay.

17. Fetran'ny Andraikitra

Amin'ny haavo farany avela amin'ny lalàna, ny totalin'ny andraikitray manontolo mipoitra avy amin'ny na mifandraika amin'ny Serivisy na ireto Fepetra ireto dia voafetra amin'ny lehibe kokoa amin'ny (a) ny vola naloanao taminay tao anatin'ny 12 months alohan'ny zava-nitranga niteraka ny fitakiana, na (b) US$100. Ny vola aloanao dia faritan'ny Drafitra vidinao amin'ny alalan'ny Stripe; tsy misy isa ara-bola voafetra ankoatra ny tokonana US$100 voalaza amin'ireto Fepetra ireto. Misaraka sy fanampin'ny fetra ara-bola, amin'ny haavo farany avela amin'ny lalàna, dia tsy tompon'andraikitra amin'ny fahasimbana an-kolaka, tsy nahy, manokana, vokany, ohatra na sazy izahay, na amin'ny fahaverezan-tombony, fahaverezan'angona na fahaverezan'ny laza tsara mipoitra avy amin'ny na mifandraika amin'ny Serivisy, na dia nampahafantarina momba ny mety hisian'ny fahasimbana toy izany aza izahay. Tsy iharan'ity fetra ity ny adidinao amin'ny fanonerana. Mampihatra fe-potoana fetra ara-pifanarahana 1-year hanaovana fitakiana izahay amin'ireo fari-piadidiana izay ahafahana manafohy ara-dalàna ny fe-potoana fetran'ny lalàna ihany, ary mitahiry ny fe-potoana fetran'ny mpanjifa voatery sy ny lalàna any an-toeran-kafa rehetra. Tsy misy na inona na inona amin'ity fizarana ity mametra na manilika andraikitra izay tsy azo ferana na ailika amin'ny lalàna, anisan'izany ny andraikitra amin'ny fahafatesana na ratra ara-batana vokatry ny tsy firaharahiana, ny hosoka, na eo ambanin'ny fiarovana mpanjifa voatery an'ny EU, ny UK na Brazil.

18. Fanonerana

Amin'ny haavo farany avela amin'ny lalàna, manaiky hiaro, hanonitra ary hitazona tsy ho voan'ny fahasimbana ny Mpandraharaha sy ny mpiandraikitra azy, ny tale ary ny mpiasany amin'ny fitakiana, fahasimbana, andraikitra, vidiny ary fandaniana avy amin'ny antoko fahatelo (anisan'izany ny saram-pisolovava mety) mipoitra avy amin'ny na mifandraika amin'ny: ny Votoatin'ny Mpampiasa anao; ny fampiasanao ny Serivisy mandika ireto Fepetra ireto; na ny fandikanao lalàna na ny zon'ny antoko fahatelo. Satria an'ny tompony sy fehezinao ny Votoatin'ny Mpampiasa anao, dia mandeha lalana tokana ity fanonerana ity (avy aminao mankaty aminay). Rehefa miasa ho mpanjifa ianao eo ambanin'ny fiarovana voatery an'ny EU, ny UK na Brazil, dia voafetra na mety tsy mihatra ity fanonerana ity araka izay takian'ireo fiarovana ireo (jereo ny fizaran'ny Fepetra Samihafa).

19. Fampiatoana sy Fampitsaharana ataon'ny Mpandraharaha

Afaka mampiato na mampitsahatra ny Kaontinao na ny fidiranao amin'ny Serivisy izahay raha mandika ireto Fepetra ireto ianao, anisan'izany ny Politikan'ny Fampiasana Ekena, na raha ilaina ara-drariny mba hiarovana ny Serivisy, ny mpampiasa hafa na ny antoko fahatelo. Ny fampiatoana dia tapahin'ny mpandraharaha mahazo alalana ary voarakitra ao amin'ny diarin'ny fanaraha-maso; ny Kaonty nampiatoina dia avoaka ary voasakana tsy hampiasa ny Serivisy amin'ny fangatahany manaraka, ka manan-kery avy hatrany ny fampiatoana. Rehefa miasa ho mpanjifa ianao, ny fampitsaharana rehetra dia manaja ny fiarovana ara-pifanarahana ho an'ny mpanjifa voatery voalaza ao amin'ny fizaran'ny Fepetra Samihafa. Ny fepetra rehetra amin'ireto Fepetra ireto izay tokony hijanona aorian'ny fampitsaharana noho ny toetrany dia mijanona, anisan'izany ny fepetra momba ny fananana, ny fanilihana antoka, ny fanonerana ary ny fetran'ny andraikitra.

20. Lalàna Mifehy sy Fahefana

Ireto Fepetra ireto dia fehezin'ny lalànan'ny Fanjakan'i Kalifornia, tsy miraharaha ny fitsipiny momba ny fifandirana ara-dalàna. Miankina amin'ny fizaran'ny Famahana Fifandirana sy ny fiarovana mpanjifa voatery ao amin'ny fizaran'ny Fepetra Samihafa, dia mifanaiky ianao sy izahay fa ny fitsarana ara-panjakana sy federaly any amin'ny Distrikan'i San Francisco, Kalifornia no manana fahefana manokana amin'ny fifandirana rehetra izay tsy iharan'ny fitsarana an-tsehatra. Raha mpanjifa any amin'ny EU, ny UK na Brazil ianao, dia mety manana zo hitondra raharaha eo amin'ny fitsaran'ny firenena onenanao ianao, ary tsy misy na inona na inona eto manaisotra izany zo izany.

21. Famahana Fifandirana

Raha mpampiasa monina any Etazonia ianao, dia mifanaiky ianao sy izahay fa ny fifandirana rehetra mipoitra avy amin'ny na mifandraika amin'ny Serivisy na ireto Fepetra ireto dia ho voavaha amin'ny fitsarana an-tsehatra manokana mifatotra, tantanin'ny mpanome fitsarana an-tsehatra ekena araka ny fitsipiny fitsarana an-tsehatra mpanjifa manan-kery amin'izay fotoana izay, fa tsy any an-dapan'ny fitsarana — afa-tsy hoe ny antoko iray na iray dia afaka mitondra fitakiana manokana any amin'ny fitsaran'ny fitakiana kely raha mahafeno fepetra izy. Amin'ny haavo avela amin'ny lalàna, dia mandà ny zo rehetra hitondra na handray anjara amin'ny raharaha kilasy, iombonana na solontena ianao sy izahay; tsy maintsy entina tsirairay ny fifandirana. Afaka manafoana ity fifanarahana fitsarana an-tsehatra sy fandavana raharaha kilasy ity ianao amin'ny alalan'ny fandefasana fampandrenesana an-tsoratra amin'ny support@soundscript.ai ao anatin'ny 30 days aorian'ny fanekena voalohany ireto Fepetra ireto; raha manafoana ianao, dia mihatra aminao ny sehatry ny fitsaran'ny fizaran'ny Lalàna Mifehy sy ny Fahefana. Ity fifanarahana fitsarana an-tsehatra sy fandavana raharaha kilasy ity dia mihatra amin'ny mpampiasa amerikana ihany. Raha mpanjifa any amin'ny EU, ny UK na Brazil ianao, dia tsy voatery manao fitsarana an-tsehatra ary mitazona ny fidirana feno amin'ny fitsarana; ny fandavana raharaha kilasy dia tsy azo ampiharina aminao, araka ny voalaza ao amin'ny fizaran'ny Fepetra Samihafa.

22. Fanovana amin'ny Fepetra

Mety hanavao ireto Fepetra ireto isan-tsot'isan-tsot'isany izahay, ohatra mba haneho ny fanovana amin'ny Serivisy na ny fepetra ara-dalàna. Hamoaka ireo Fepetra nohavaozina miaraka amin'ny daty fanombohana sy dikan-teny vaovao izahay, ary raha lehibe ny fanovana iray dia hanome fampandrenesana mialoha ara-drariny amin'ny alalan'ny Serivisy na amin'ny mailaka. Ny fampiasanao mitohy ny Serivisy aorian'ny fananan-kery ny dikan-teny nohavaozina dia midika fa manaiky ny Fepetra nohavaozina ianao. Raha tsy manaiky fanovana ianao, dia tsy maintsy mitsahatra mampiasa ny Serivisy ary afaka manafoana araka ny voalaza ao amin'ny fizaran'ny Fanafoanana sy Fampitsaharana ataon'ny Mpampiasa.

23. Fepetra Samihafa

• Fahasarahana: Raha hita fa tsy azo ampiharina ny fepetra iray amin'ireto fepetra ireto, dia hanohy amin'ny hery feno sy ny fiantraikany ny fepetra sisa.
• Fandavana: Ny tsy fanatanterahana ny zo na fepetra iray amin'ireto fepetra ireto dia tsy heverina ho fandavana ireo zo ireo.
• Fifanarahana Feno: Ireto fepetra ireto, miaraka amin'ny Politika momba ny Fiainana Manokana anay, dia mamorona fifanarahana feno eo aminao sy izahay momba ny Serivisy.
• Famindrana: Tsy afaka mamindra na mampifindra ireto fepetra ireto ianao raha tsy nahazo fanekena ara-tsoratra mialoha avy aminay. Azonay atao ny mamindra ny zonay sy ny adidy tsy misy fetra.

Fiarovana mpanjifa voatery (EU / UK / Brazil): Tsy misy na inona na inona amin'ireto Fepetra ireto manafoana na mametra ny zo anananao araka ny lalàna mpanjifa voatery mihatra aminao. Ny mpanjifa EU dia mitazona ny fiarovan'ny Consumer Rights Directive (2011/83/EU) sy ny Unfair Contract Terms Directive (93/13/EEC); ny mpanjifa UK dia mitazona ny fiarovan'ny Consumer Rights Act 2015; ary ny mpanjifa Brazil dia mitazona ny fiarovan'ny Fehezan-dalàna Fiarovana ny Mpanjifa (Lei 8.078/1990). Raha toa ka mifanohitra amin'ny fiarovana mpanjifa voatery mihatra aminao ny fepetra iray amin'ireto Fepetra ireto, dia ilay fiarovana voatery no mibahana, ary tazonina ny fe-potoana fetran'ny lalàna mihatra aminao.

24. Mombamomba ny Fifandraisana

Raha manana fanontaniana momba ireto Fepetra Fampiasana ireto, dia azafady mifandraisa aminay amin'ny: