Gebruiksvoorwaardes

1. Aanvaarding van Voorwaardes

Hierdie Gebruiksvoorwaardes („Voorwaardes“) vorm 'n bindende ooreenkoms tussen u en Envixo Products Studio LLC („ons“, „onse“ of die „Operateur“), die entiteit wat die SoundScript.AI-klanktranskripsiediens (die „Diens“) bedryf. Deur 'n rekening te skep, aan te meld, klank op te laai of die Diens andersins te gebruik, aanvaar u hierdie Voorwaardes en ons Privaatheidsbeleid. U voortgesette gebruik van die Diens nadat ons 'n wysiging van hierdie Voorwaardes gepubliseer het, beteken dat u die wysiging aanvaar (sien Wysigings aan Voorwaardes). Indien u nie met hierdie Voorwaardes saamstem nie, mag u nie die Diens gebruik nie.

2. Definisies

Die woorde hieronder wat met 'n hoofletter geskryf is, het 'n bepaalde betekenis dwarsdeur hierdie Voorwaardes:

• Diens — die SoundScript.AI-klanktranskripsietoepassing wat deur Envixo Products Studio LLC bedryf word, insluitend klankoplaai, transkripsie, KI-opsomming en transkripkletsie sowel as uitvoer.
• Rekening — die individuele gebruikersrekening met e-pos en wagwoord wat u registreer om die Diens te gebruik. Rekeninge is individueel en eienaargebonde; daar is geen span-, organisasie- of gedeelde-rekeningmodel nie.
• Gebruikersinhoud — die klank wat u oplaai en die duursame inhoud wat die Diens namens u genereer en stoor, insluitend transkripsies, KI-opsommings en die boodskappe wat u met die transkripkletsfunksie uitruil.
• Intekening — 'n herhalende, Stripe-gefaktureerde plan wat toegang tot die Diens verleen op 'n vlak met 'n bepaalde maandelikse uretoekenning.
• Plan — 'n toegangsvlak (Pro of Business; die legacy-vlak word slegs vir bestaande intekenaars behou) gedefinieer deur sy uretoekenning en faktureringsinterval.
• Aanvaarbare gebruik — die reëls in die afdeling Beleid vir aanvaarbare gebruik wat reguleer hoe u die Diens mag en nie mag gebruik nie.
• Intellektuele eiendom — die handelsmerke, sagteware, ontwerpe en ander beskermde materiaal van die Operateur en sy lisensiehouers.
• Aanspreeklikheidsbeperking — die kontraktuele beperking en uitsluiting van die Operateur se aanspreeklikheid soos uiteengesit in die afdeling Aanspreeklikheidsbeperking.
• Arbitrasie — die bindende, individuele geskilbeslegtingsproses wat in die afdeling Geskilbeslegting beskryf word (gebruikers in die VSA).
• Toepaslike reg — die reg wat hierdie Voorwaardes beheer, soos vermeld in die afdeling Toepaslike reg en jurisdiksie.
• Beëindiging — die beëindiging van u toegang tot die Diens, hetsy deur u of deur die Operateur.
• Waarborg — enige belofte oor die gehalte of beskikbaarheid van die Diens; soos hieronder vermeld, word die Diens SOOS DIT IS (AS-IS) sonder waarborg verskaf.
• Vrywaring — u verpligting om die Operateur te verdedig en skadeloos te hou soos uiteengesit in die afdeling Vrywaring.
• Vertroulike inligting — nie-openbare inligting wat die een party aan die ander openbaar in verband met die Diens en wat as vertroulik gemerk is of redelikerwys as vertroulik verstaan moet word.

3. Geskiktheid

U verklaar en waarborg dat u ten minste 18 jaar oud is en die regsbevoegdheid het om hierdie Voorwaardes aan te gaan. Die Diens is slegs vir volwassenes bedoel; ons verskaf nie die Diens willens en wetens aan minderjariges nie. Die Diens versamel nie 'n geboortedatum nie en bedryf geen geoutomatiseerde ouderdomshek by registrasie nie, sodat hierdie minimum-ouderdomvereiste 'n kontraktuele verklaring is wat u teenoor ons maak eerder as 'n waarde wat die Diens verifieer. Rekeninge is individueel: elke transkripsie is slegs toeganklik vir die rekening wat dit geskep het, en daar is geen span-, organisasie- of gedeelde-rekeningvlak nie.

4. Rekeningregistrasie en sekuriteit

Om die Diens te gebruik, skep u 'n Rekening met 'n e-posadres en 'n wagwoord, en u moet u e-posadres met 'n eenmalige kode bevestig voordat u die Diens kan gebruik. Registrasie, e-posbevestiging (insluitend om 'n kode weer te stuur) en wagwoordherstel is beskikbaar via die Diens se rekeningroetes. U is verantwoordelik vir u aanmeldbesonderhede en vir alle aktiwiteit onder u Rekening, en u stem in om:

• Akkurate, huidige en volledige inligting tydens registrasie te verskaf
• Jou rekening inligting te onderhou en onmiddellik op te dateer
• Die sekuriteit van jou wagwoord te handhaaf en alle risiko's van ongemagtigde toegang te aanvaar
• Ons onverwyld by support@soundscript.ai in kennis te stel indien u meen dat tot u Rekening sonder u magtiging toegang verkry is
• Nie jou rekening geloofsbriewe met enige derde party te deel nie

Ons kan sensitiewe rekeninghandelinge, soos die verifiëring en herstuur van bevestigingskodes, tempobeperk om u Rekening en die Diens te beskerm.

5. Beskrywing van die Diens

Die Diens laat u toe om 'n klanklêer op te laai en 'n tekstranskripsie te ontvang. Elke oplaai is onderworpe aan 'n enkele harde groottebeperking van 1 GB; groter lêers word verwerp. Die Diens aanvaar 'n vaste stel klanklêertipes (.mp3, .wav, .ogg, .m4a, .flac, .webm en .mp4); ander formate word verwerp. Die transkripsie word asynkroon ná oplaai uitgevoer. Benewens transkripsie bied die Diens KI-ondersteunde funksies aan: dit kan 'n KI-opsomming van u transkripsie genereer en u vrae oor 'n transkripsie beantwoord deur 'n kletsfunksie per transkripsie, onderworpe aan 'n daaglikse boodskapbeperking. Hierdie KI-funksies steun op derdeparty-KI-verskaffers en word verder beskryf in die afdeling KI-ondersteunde funksies. U kan 'n voltooide transkripsie in verskeie formate uitvoer — gewone teks (die verstek), SubRip-onderskrifte (SRT), DOCX en PDF — gekies tydens aflaai. Volledige inhoudsuitvoer is beskikbaar vir die eienaar van 'n voltooide transkripsie. Die Diens gebruik meer as een transkripsie- en KI-verskaffer; die afdelings Derdepartydienste en KI-ondersteunde funksies is die gesaghebbende lys.

6. Intekening, fakturering en betaling

Ons betaalde Intekeninge is onderworpe aan die volgende voorwaardes:

• Fakturering: Alle fakturering word deur ons betalingsverskaffer, Stripe, verwerk; ons stoor nie u volledige kaartbesonderhede nie. Elke Plan stem ooreen met 'n vlak met 'n bepaalde maandelikse uretoekenning en 'n faktureringsinterval (maandeliks of jaarliks); die vlakke Pro en Business is koopbaar, terwyl die legacy-vlak slegs vir bestaande intekenaars behou word. Deur in te teken, magtig u ons om, via Stripe, u betaalmetode op 'n herhalende basis te debiteer vir die Plan wat u kies, totdat u kanselleer.
• Agterstallige betalings en ekstra ure: Indien 'n betaling misluk, kan u Intekening as agterstallig gemerk word en kan toegang beperk word totdat die betaling slaag. Intekenaars op die Business-vlak kan ook eenmalige ekstra-ure-pakkette koop. Die prys van elke Plan is die bedrag wat aan u getoon word by die afhandeling via Stripe; geen prys is in hierdie Voorwaardes vasgestel nie.
• Terugbetalings: Ons bied nie 'n vaste geld-terug-venster nie. Terugbetalings word, waar dit toegestaan word, na ons goeddunke hanteer op versoek aan support@soundscript.ai; die Diens bevat geen geoutomatiseerde terugbetalingsreg nie. Toepaslike belastings en fakturering word via Stripe hanteer volgens u faktureringsligging.

7. Gratis proeftydperke

Indien u kwalifiseer, kan u 'n gratis proeftydperk begin wat 3 dae duur. Die proeftydperk is eenmalig per Rekening: sodra u dit gebruik het, kan u nie nog een begin nie. Aan die einde van die proeftydperk word u Intekening na 'n betaalde plan omgeskakel en word u betaalmetode outomaties gedebiteer, tensy u kanselleer voordat die proeftydperk eindig; indien geen geldige betaalmetode aan die einde van die proeftydperk op rekord is nie, word die Intekening gekanselleer. Ons openbaar die proefvoorwaardes en die outomatiese omskakeling voordat u die proeftydperk begin sodat u betyds kan kanselleer om 'n debitering te vermy.

8. Kansellasie en beëindiging deur die gebruiker

U kan u Intekening te eniger tyd kanselleer via die Stripe-gehuisveste faktureringsportaal waarheen die Diens u verwys. 'n Kansellasie via die faktureringsportaal is geskeduleer om in werking te tree aan die einde van u huidige faktureringstydperk; u toegang duur voort totdat daardie tydperk eindig. Daar is geen afsonderlike „kanselleer nou“-knoppie in die toepassing nie — kansellasie geskied via die faktureringsportaal en word dan terug na u Rekening gesinkroniseer. U kan ook u Rekening heeltemal skrap. Deur u Rekening te skrap, word u Stripe-intekening gekanselleer en word u Rekening en die gepaardgaande rekords, insluitend u transkripsies, permanent en onomkeerbaar vernietig; rekeningskrapping is 'n harde skrapping, nie 'n argief nie. Wees asseblief bewus dat sommige gestoorde klankvoorwerpe en u kliëntrekord by die betalingsverskaffer ná skrapping kan voortbestaan totdat dit handmatig uitgevee word; kontak support@soundscript.ai indien u bevestiging benodig dat oorblywende data verwyder is.

9. Beleid vir aanvaarbare gebruik

Wanneer u die Diens gebruik, stem u in om nie:

• inhoud op te laai, te transkribeer of te stoor wat 'n ander persoon se intellektuele eiendom of ander regte skend nie
• die Diens vir onwettige, skadelike of misbruikende doeleindes te gebruik nie, of inhoud onwettig te verwerk nie
• die Diens of sy infrastruktuur te misbruik of te oorlaai buite u plan se toekenning nie
• die bronkode van die Diens om te keer, te dekompileer of te probeer aflei nie
• ongemagtigde bots, skrapers of geoutomatiseerde middele te gebruik om toegang tot die Diens te verkry nie
• tempobeperkings, gebruiksbeperkings of sekuriteitskontroles te omseil of te probeer omseil nie
• die Diens sonder ons skriftelike toestemming te herverkoop, te sublisensieer of kommersieel te herversprei nie

Sommige van hierdie reëls word outomaties afgedwing: elke oplaai moet 'n Cloudflare Turnstile-bottoets slaag, oplaaie word geblokkeer sodra u u vlak se uretoekenning oorskry, en sekere rekeninghandelinge is tempobeperk. Ander is kontraktuele verpligtinge wat ons na die feit afdwing deur opskorting en die outeursreg-verwyderingsproses. Ons kan 'n Rekening opskort of beëindig wat hierdie beleid skend.

10. Gebruikersinhoud en data-eienaarskap

U behou eienaarskap van u Gebruikersinhoud — die klank wat u oplaai en die transkripsies, KI-opsommings en kletsboodskappe wat die Diens namens u genereer en stoor. U Gebruikersinhoud is privaat vir u Rekening: 'n transkripsie is slegs toeganklik vir die rekening wat dit geskep het, en die Diens het geen funksie vir openbare deling, deelbare skakels of derdeparty-toegang tot Gebruikersinhoud nie. Om die Diens te bedryf, verleen u ons 'n wêreldwye, nie-eksklusiewe, tantième-vrye lisensie om u Gebruikersinhoud te huisves, te stoor, te verwerk, oor te dra en te vertoon slegs in die mate wat nodig is om die Diens aan u te lewer — insluitend die oplaai van u klank na duursame voorwerpstoor en die oordrag van u klank, transkripsies en kletsboodskappe na die derdeparty-KI-verskaffers wat transkripsie, opsomming en klets uitvoer. Hierdie lisensie is beperk tot die lewer en verbeter van die Diens vir u; dit dek u klank sowel as die transkripsies en kletsteks wat die Diens verwerk, en dit verleen geen reg om u inhoud te gebruik om KI-modelle op te lei nie. Die lisensie eindig wanneer u die betrokke Gebruikersinhoud of u Rekening skrap, onderworpe aan die nota oor oorblywende data in die afdeling Kansellasie en beëindiging deur die gebruiker.

11. Intellektuele eiendom

Tussen u en ons besit ons en ons lisensiehouers alle regte in die Diens, insluitend die sagteware, ontwerp en die woordmerk „SoundScript.AI“ ('n hangende handelsmerkaansoek besit deur Envixo Products Studio LLC). U mag nie ons handelsmerk op 'n wyse gebruik wat waarskynlik verwarring sal veroorsaak nie, en u ontvang geen lisensie op ons intellektuele eiendom nie behalwe die beperkte reg om die Diens onder hierdie Voorwaardes te gebruik. U behou eienaarskap van u Gebruikersinhoud en verleen ons slegs die beperkte verwerkingslisensie wat in die afdeling Gebruikersinhoud en data-eienaarskap beskryf word, wat klank, transkripsies en klets dek. Die Diens is gebou met oopbron-sagtewarekomponente, wat onderworpe bly aan hul eie lisensies; ons identifiseer daardie komponente volgens naam en weergawe en meld geen spesifieke oopbron-lisensie-identifiseerder in hierdie Voorwaardes nie totdat elkeen vanaf die komponent se gepubliseerde lisensie bevestig is.

12. Handelsmerke

Die SoundScript.AI woordmerk is die eiendom van Envixo Products Studio LLC en is die onderwerp van 'n hangende handelsmerkaansoek by die United States Patent and Trademark Office (USPTO) onder Nice International Classification of Goods and Services Klasse 9 (aflaaibare sagteware vir oudiotranskripsie) en 42 (sagteware as 'n diens vir oudio-na-teks-transkripsie). Alle regte in en tot die SoundScript.AI-merk, insluitend enige verwante logo's en handelsvoorkoms, word voorbehou deur Envixo Products Studio LLC.

U mag nie die SoundScript.AI-naam, logo, of enige verwarrend soortgelyke merk op enige wyse gebruik wat waarskynlik verwarring sal veroorsaak, sal mislei, of valslik borgskap, onderskrywing, of affiliasie met Envixo Products Studio LLC sal suggereer sonder voorafgaande skriftelike toestemming nie.

13. Derdepartydienste

Om die Diens te lewer, steun ons op 'n bepaalde stel derdeparty-subverwerkers. Die volledige, kodegeverifieerde lys noem elke bevestigde subverwerker — OpenAI (wat twee oppervlakke lewer, Whisper spraak-na-teks en gpt-4o-mini), Azure Speech-to-Text, DigitalOcean Spaces, Azure Blob Storage, Stripe, Cloudflare, Mixpanel, Google Tag Manager, Risenexa Leads, Risenexa Tracking, Honeybadger en die SMTP-e-posverskaffer — en word, met die gedeelde data en die doel vir elkeen, in ons dataverwerkingsinventaris onderhou. Wanneer u die Diens gebruik, verwerk die relevante verskaffers die data wat nodig is om hul funksie uit te voer, soos om u klank na 'n transkripsieverskaffer of u betalingsbesonderhede na Stripe te stuur. U gebruik van 'n derdepartyverskaffer deur die Diens kan ook onderworpe wees aan daardie verskaffer se eie voorwaardes. Die inventaris hierbo genoem is die gesaghebbende lys van subverwerkers; die Diens gebruik geen webontleding-verskaffer buite die verskaffers wat daar gelys is nie.

14. Outeursreg en DMCA

Omdat gebruikers inhoud deur die Diens oplaai en stoor, bedryf ons 'n kennisgewing-en-verwyderingsproses in ooreenstemming met die Amerikaanse Digital Millennium Copyright Act (DMCA), 17 U.S.C. §512(c). Indien u 'n outeursreghouer is (of gemagtig is om vir een op te tree) en u meen dat inhoud wat op die Diens gestoor word u outeursreg skend, kan u 'n skriftelike verwyderingskennisgewing stuur wat die volgende insluit: u fisiese of elektroniese handtekening; identifikasie van die outeursregbeskermde werk waarvan die skending beweer word; identifikasie van die beweerdelik skendende materiaal en inligting wat redelikerwys voldoende is om dit op te spoor; u kontakbesonderhede; 'n verklaring dat u te goeder trou glo dat die gebruik nie gemagtig is nie; en 'n verklaring, op straffe van meineed, dat die inligting in die kennisgewing korrek is en dat u gemagtig is om op te tree. Ons sal op geldige kennisgewings reageer, kan die materiaal verwyder of toegang daartoe blokkeer en sal, in ooreenstemming met §512(i), 'n beleid onderhou en redelikerwys implementeer om die rekeninge van herhaalde oortreders onder gepaste omstandighede te beëindig.

Kopiereg Agent: support@soundscript.ai

15. KI-ondersteunde funksies

Die Diens gebruik derdeparty-KI-verskaffers om sy kern- en KI-ondersteunde funksies uit te voer. U opgelaaide klank word na OpenAI se Whisper gestuur vir spraak-na-teks-transkripsie as die primêre verskaffer en, op 'n sekondêre diarisasiepad, na Azure Speech-to-Text. U transkripsieteks en kletsboodskappe word na OpenAI se gpt-4o-mini gestuur vir KI-opsommings en vir die kletsfunksie per transkripsie. Hierdie KI-verskaffers verwerk u inhoud slegs vir afleiding — dit wil sê om die transkripsie, opsomming of kletsreaksie te lewer wat u versoek het. Die verwerkingslisensie wat u onder die afdeling Gebruikersinhoud en data-eienaarskap verleen, is slegs vir afleiding en dek u klank, transkripsies en klets; dit verleen ons of enige verskaffer geen reg om u inhoud te gebruik om KI-modelle op te lei nie, en ons maak geen voorstelling oor of 'n verskaffer onafhanklik op ingediende inhoud oplei of dit behou nie. KI-gegenereerde transkripsies, opsommings en antwoorde kan foute of weglatings bevat; u is verantwoordelik om dit te hersien voordat u daarop staatmaak.

16. Vrywaring van waarborge

In die volste mate wat die reg toelaat, word die Diens SOOS DIT IS (AS-IS) en SOOS BESKIKBAAR verskaf, sonder waarborge van enige aard, hetsy uitdruklik, geïmpliseer of statutêr, insluitend enige geïmpliseerde waarborge van verkoopbaarheid, geskiktheid vir 'n bepaalde doel, titel en nie-skending. Ons waarborg nie dat die Diens ononderbroke, tydig, veilig of foutloos sal wees nie, of dat enige transkripsie, opsomming of kletsuitvoer akkuraat of volledig sal wees nie. Ons maak geen bedryfstyd- of diensvlakverbintenis van enige aard nie. Sommige jurisdiksies laat nie die uitsluiting van sekere waarborge toe nie, sodat sommige van hierdie uitsluitings dalk nie op u van toepassing is nie; sien die afdeling Diverse vir die verpligte verbruikersbeskermings wat ons behou.

17. Aanspreeklikheidsbeperking

In die volste mate wat die reg toelaat, is ons totale gesamentlike aanspreeklikheid wat voortspruit uit of verband hou met die Diens of hierdie Voorwaardes beperk tot die grootste van (a) die bedrae wat u aan ons betaal het in die 12 months voor die gebeurtenis wat tot die eis aanleiding gegee het, of (b) US$100. Die bedrae wat u betaal word bepaal deur die Plan wat u via Stripe koop; geen vaste geldelike bedrag behalwe die US$100-ondergrens word in hierdie Voorwaardes vermeld nie. Afsonderlik en bykomend tot die geldelike beperking is ons, in die volste mate wat die reg toelaat, nie aanspreeklik vir enige indirekte, toevallige, spesiale, gevolg-, voorbeeldige of strafskade nie, of vir enige verlies van wins, verlies van data, of verlies van welwillendheid, wat voortspruit uit of verband hou met die Diens, selfs al is ons in kennis gestel van die moontlikheid van sulke skade. Niks in hierdie afdeling beperk of sluit aanspreeklikheid uit wat nie deur die reg beperk of uitgesluit kan word nie, insluitend aanspreeklikheid vir dood of persoonlike besering as gevolg van nalatigheid, vir bedrog, of onder die verpligte verbruikersbeskermings van die EU, die VK of Brasilië. U vrywaringsverpligting is nie onderworpe aan hierdie beperking nie. Ons pas 'n kontraktuele verjaringstermyn van 1-year toe om 'n eis in te stel slegs in jurisdiksies waar die verkorting van die statutêre verjaringstermyn wetlik toegelaat word, en behou die verpligte verbruikers- en statutêre verjaringstermyne oral elders.

18. Vrywaring

In die volste mate wat die reg toelaat, stem u in om die Operateur en sy beamptes, direkteure en werknemers te verdedig, te vrywaar en skadeloos te hou teen enige derdeparty-eise, skade, aanspreeklikhede, koste en uitgawes (insluitend redelike regskoste) wat voortspruit uit of verband hou met: u Gebruikersinhoud; u gebruik van die Diens in stryd met hierdie Voorwaardes; of u skending van enige reg of die regte van 'n derde party. Omdat u Gebruikersinhoud deur u besit en beheer word, is hierdie vrywaring eenrigting (van u na ons). Waar u as 'n verbruiker optree onder die verpligte beskermings van die EU, die VK of Brasilië, is hierdie vrywaring beperk of mag dit nie van toepassing wees nie in die mate wat daardie beskermings vereis (sien die afdeling Diverse).

19. Opskorting en beëindiging deur die Operateur

Ons kan u Rekening of toegang tot die Diens opskort of beëindig indien u hierdie Voorwaardes skend, insluitend die Beleid vir aanvaarbare gebruik, of waar dit redelikerwys nodig is om die Diens, ander gebruikers of derde partye te beskerm. 'n Opskorting word deur 'n gemagtigde operateur besluit en in 'n ouditlogboek aangeteken; 'n opgeskorte Rekening word afgemeld en geblokkeer om die Diens by sy volgende versoek te gebruik, sodat die opskorting onmiddellik in werking tree. Waar u as 'n verbruiker optree, respekteer enige beëindiging die verpligte beskermings van verbruikerskontrakte wat in die afdeling Diverse beskryf word. Alle bepalings van hierdie Voorwaardes wat na hul aard beëindiging behoort te oorleef, sal voortduur, insluitend eienaarskapbepalings, waarborgvrywarings, vrywaring en aanspreeklikheidsbeperkings.

20. Toepaslike reg en jurisdiksie

Hierdie Voorwaardes word beheer deur die reg van die staat Kalifornië, sonder inagneming van sy regskonflikreëls. Onderworpe aan die afdeling Geskilbeslegting en die verpligte verbruikersbeskermings in die afdeling Diverse, stem u en ons saam dat die staats- en federale howe geleë in San Francisco County, Kalifornië, eksklusiewe jurisdiksie het oor enige geskil wat nie aan arbitrasie onderworpe is nie. Indien u 'n verbruiker in die EU, die VK of Brasilië is, het u dalk die reg om verrigtinge in die howe van u eie land van verblyf in te stel, en niks hierin verwyder daardie reg nie.

21. Geskilbeslegting

Indien u 'n gebruiker is wat in die Verenigde State geleë is, stem u en ons saam dat enige geskil wat voortspruit uit of verband hou met die Diens of hierdie Voorwaardes opgelos sal word deur bindende individuele arbitrasie, geadministreer deur 'n erkende arbitrasieverskaffer onder sy destydse verbruikersarbitrasiereëls, eerder as in die hof — behalwe dat enige party 'n individuele eis in 'n small-claims court kan instel as dit daarvoor kwalifiseer. In die mate wat die reg toelaat, doen u en ons afstand van enige reg om 'n klas-, kollektiewe of verteenwoordigende aksie in te stel of daaraan deel te neem; geskille moet individueel ingestel word. U kan uit hierdie arbitrasie-ooreenkoms en afstanddoening van klasaksie onttrek deur skriftelike kennisgewing aan support@soundscript.ai te stuur binne 30 days nadat u hierdie Voorwaardes vir die eerste keer aanvaar het; indien u onttrek, geld die hofforum van die afdeling Toepaslike reg en jurisdiksie vir u. Hierdie arbitrasie-ooreenkoms en afstanddoening van klasaksie geld slegs vir gebruikers in die VSA. Indien u 'n verbruiker in die EU, die VK of Brasilië is, word u nie verplig om te arbitreer nie en behou u volle toegang tot die howe; die afstanddoening van klasaksie is teen u onafdwingbaar, soos in die afdeling Diverse beskryf.

22. Wysigings aan Voorwaardes

Ons kan hierdie Voorwaardes van tyd tot tyd bywerk, byvoorbeeld om veranderinge aan die Diens of aan regsvereistes te weerspieël. Ons sal die bygewerkte Voorwaardes plaas met 'n nuwe ingangsdatum en weergawe, en waar 'n verandering wesenlik is, sal ons redelike vooraf kennisgewing gee deur die Diens of per e-pos. U voortgesette gebruik van die Diens nadat 'n bygewerkte weergawe in werking getree het, beteken dat u die bygewerkte Voorwaardes aanvaar. Indien u nie met 'n verandering saamstem nie, moet u ophou om die Diens te gebruik en kan u kanselleer soos beskryf in die afdeling Kansellasie en beëindiging deur die gebruiker.

23. Diverse

• Skeidbaarheid: Indien enige bepaling van hierdie voorwaardes as onafdwingbaar bevind word, sal die oorblywende bepalings in volle krag en effek voortgaan.
• Vrywaring: Ons versuim om enige reg of bepaling van hierdie voorwaardes af te dwing, sal nie beskou word as 'n vrywaring van daardie regte nie.
• Hele Ooreenkoms: Hierdie voorwaardes, saam met ons Privaatheid Beleid, vorm die hele ooreenkoms tussen jou en ons rakende die Diens.
• Opdrag: Jy mag nie hierdie voorwaardes oordra of oorplaas sonder ons voorafgaande skriftelike toestemming nie. Ons mag ons regte en verpligtinge sonder beperking oordra.

Verpligte verbruikersbeskermings (EU / VK / Brasilië): Niks in hierdie Voorwaardes verwyder of beperk regte wat u onder verpligte verbruikersreg het wat op u van toepassing is nie. EU-verbruikers behou die beskermings van die Verbruikersregterigtlyn (2011/83/EU) en die Riglyn oor onbillike kontrakbepalings (93/13/EEC); VK-verbruikers behou die beskermings van die Consumer Rights Act 2015; en Brasiliaanse verbruikers behou die beskermings van die Verbruikersbeskermingskode (Lei 8.078/1990). In die mate wat enige bepaling van hierdie Voorwaardes met 'n verpligte verbruikersbeskerming bots wat op u van toepassing is, geniet daardie verpligte beskerming voorrang, en die statutêre verjaringstermyne wat op u van toepassing is, word behou.

24. Kontakinligting

Vir vrae oor hierdie Gebruiksvoorwaardes, kontak ons asseblief by: