Erabilera Baldintzak

1. Baldintzen Onarpena

Erabilera-baldintza hauek ("Baldintzak") akordio loteslea osatzen dute zure eta Envixo Products Studio LLC-ren artean ("gu", "guri", "gure" edo "Operadorea"), SoundScript.AI audio-transkripzio zerbitzua ("Zerbitzua") kudeatzen duen entitatea. Kontu bat sortuz, saioa hasiz, audioa kargatuz edo bestela Zerbitzua erabiliz, Baldintza hauek eta gure Pribatutasun Politika onartzen dituzu. Baldintza hauei aldaketa bat argitaratu ondoren Zerbitzua erabiltzen jarraitzeak aldaketa onartzen duzula esan nahi du (ikus Baldintzen aldaketak). Baldintza hauekin ados ez bazaude, ez duzu Zerbitzua erabili behar.

2. Definizioak

Beheko hitz maiuskulek esanahi espezifikoa dute Baldintza hauetan zehar:

• Zerbitzua — Envixo Products Studio LLC-k kudeatzen duen SoundScript.AI audio-transkripzio aplikazioa, audioa kargatzea, transkripzioa, AI laburpena eta transkripzioko txata barne, eta esportazioa.
• Kontua — Zerbitzua erabiltzeko erregistratzen duzun banakako, posta-elektroniko-eta-pasahitz erabiltzaile-kontua. Kontuak banakakoak eta jabearen menpekoak dira; ez dago talde, erakunde edo kontu-partekatu eredurik.
• Erabiltzailearen Edukia — kargatzen duzun audioa eta Zerbitzuak zure izenean sortzen eta gordetzen duen eduki iraunkorra, transkripzioak, AI laburpenak eta transkripzioko txat funtzioarekin trukatzen dituzun mezuak barne.
• Harpidetza — Stripe bidez fakturatutako plan errepikari bat, hilabeteko ordu-muga zehaztu bat duen maila batean Zerbitzurako sarbidea ematen duena.
• Plana — sarbide-maila bat (Pro edo Business; legacy maila lehendik dauden harpidedunentzat soilik mantentzen da), bere ordu-mugaz eta fakturazio-tarteaz definitua.
• Erabilera Onargarria — Erabilera Onargarriaren Politika atalaren arauak, Zerbitzua nola erabili dezakezun eta nola ez arautzen dutenak.
• Jabetza Intelektuala — Operadorearen eta bere lizentziadunen marka komertzialak, softwarea, diseinuak eta bestelako jabetza-materialak.
• Erantzukizunaren Mugapena — Erantzukizunaren Mugapena atalean ezarritako Operadorearen erantzukizunaren kontratuzko muga eta salbuespena.
• Arbitrajea — Gatazken Ebazpena atalean deskribatutako derrigorrezko, banakako gatazka-ebazpen prozesua (AEBetako erabiltzaileak).
• Lege Aplikagarria — Baldintza hauek arautzen dituen legea, Lege Aplikagarria eta Jurisdikzioa atalean adierazi bezala.
• Amaiera — Zerbitzurako zure sarbidearen amaiera, zuk edo Operadoreak.
• Bermea — Zerbitzuaren kalitateari edo erabilgarritasunari buruzko edozein promesa; behean adierazi bezala, Zerbitzua DAGOEN BEZALA ematen da bermerik gabe.
• Kalte-ordaina — Operadorea defendatzeko eta kalterik gabe mantentzeko zure betebeharra, Kalte-ordaina atalean ezarri bezala.
• Informazio Konfidentziala — Zerbitzuarekin lotuta alde batek besteari jakinarazitako informazio ez-publikoa, konfidentzialtzat markatua edo arrazoizko moduan ulertua.

3. Egokitasuna

Gutxienez 18 urte dituzula eta Baldintza hauek izenpetzeko gaitasun juridikoa duzula adierazten eta bermatzen duzu. Zerbitzua helduentzat soilik dago pentsatua; ez diegu jakinaren gainean Zerbitzua ematen adingabeei. Zerbitzuak ez du jaiotze-datarik biltzen ezta erregistroan adin-ate automatikorik aplikatzen, beraz adin-gutxieneko eskakizun hau Zerbitzuak egiaztatzen duen balio bat baino gehiago, guri egiten diguzun kontratuzko adierazpen bat da. Kontuak banakakoak dira: transkripzio bakoitza sortu zuen kontuarentzat soilik dago eskuragarri, eta ez dago talde, erakunde edo kontu-partekatu mailarik.

4. Kontuaren Erregistroa eta Segurtasuna

Zerbitzua erabiltzeko Kontu bat sortzen duzu posta-elektroniko helbide batekin eta pasahitz batekin, eta zure posta-elektroniko helbidea behin-betiko kode batekin baieztatu behar duzu Zerbitzua erabili aurretik. Erregistroa, posta-elektroniko baieztapena (kodea berriro bidaltzea barne) eta pasahitza berrezartzea Zerbitzuaren kontuaren bideen bidez daude eskuragarri. Zure kredentzialen eta zure Kontuaren pean egiten den jarduera guztiaren erantzule zara, eta honako hauek onartzen dituzu:

• Erregistroan zehar informazio zehatza, eguneratua eta osoa ematea
• Zure kontuaren informazioa mantentzea eta berehala eguneratzea
• Zure pasahitzaren segurtasuna mantentzea eta baimenik gabeko sarbidearen arrisku guztiak onartzea
• Berehala jakinaraztea support@soundscript.ai helbidean zure Kontuan zure baimenik gabe sartu dela uste baduzu
• Ez partekatzea zure kontuaren kredentzialekin hirugarrenekin

Kontuko ekintza sentikorren maiztasuna muga dezakegu, hala nola baieztapen-kodearen egiaztapena eta berriro bidaltzea, zure Kontua eta Zerbitzua babesteko.

5. Zerbitzuaren Deskribapena

Zerbitzuak audio-fitxategi bat kargatzeko eta testu-transkripzio bat jasotzeko aukera ematen dizu. Karga bakoitza 1 GB tamainako muga gogor bakar bati lotuta dago; fitxategi handiagoak baztertu egiten dira. Zerbitzuak audio-fitxategi moten multzo finko bat onartzen du (.mp3, .wav, .ogg, .m4a, .flac, .webm eta .mp4); beste formatuak baztertu egiten dira. Transkripzioa kargaren ondoren asinkronoki egiten da. Transkripzioaz gain, Zerbitzuak AI-laguntzako funtzioak eskaintzen ditu: zure transkripzioaren AI laburpen bat sor dezake eta transkripzio bati buruzko zure galderei erantzun diezaieke transkripzioko-txat funtzio baten bidez, eguneko mezu-mugari lotuta. AI funtzio hauek hirugarrenen AI hornitzaileetan oinarritzen dira eta AI-laguntzako Funtzioak atalean deskribatzen dira xeheago. Amaitutako transkripzio bat hainbat formatutan esporta dezakezu — testu soila (lehenetsia), SubRip azpitituluak (SRT), DOCX eta PDF — deskargatzean hautatuta. Eduki-osoaren esportazioa amaitutako transkripzio baten jabearentzat dago eskuragarri. Zerbitzuak transkripzio eta AI hornitzaile bat baino gehiago erabiltzen ditu; Hirugarrenen Zerbitzuak eta AI-laguntzako Funtzioak atalak dira zerrenda autoritarioa.

6. Harpidetza, Fakturazioa eta Ordainketa

Gure ordainpeko Harpidetzak honako baldintza hauen menpe daude:

• Fakturazioa: Fakturazio guztia gure ordainketa-hornitzailearen, Stripe-ren, bidez prozesatzen da; ez ditugu zure txartelaren datu osoak gordetzen. Plan bakoitza hilabeteko ordu-muga zehaztu bat eta fakturazio-tarte bat (hilekoa edo urtekoa) dituen maila bati dagokio; Pro eta Business mailak eros daitezke, legacy maila lehendik dauden harpidedunentzat soilik mantentzen den bitartean. Harpidetuz, Stripe bidez, hautatzen duzun Planagatik zure ordainketa-metodoa errepikari oinarrian kobratzeko baimena ematen diguzu, ezeztatu arte.
• Atzeratutako eta ordu gehigarriak: Ordainketa batek huts egiten badu, zure Harpidetza atzeratutzat marka daiteke eta sarbidea muga daiteke ordainketak arrakasta izan arte. Business-mailako harpidedunek behin-betiko ordu-gehigarrien paketeak ere eros ditzakete. Plan bakoitzaren prezioa Stripe bidez ordaintzean erakusten zaizun zenbatekoa da; prezio bat bera ere ez dago finkatuta Baldintza hauetan.
• Itzulketak: Ez dugu diru-itzulketako leiho finkorik eskaintzen. Itzulketak, ematen direnean, gure irizpidearen arabera kudeatzen dira support@soundscript.ai helbidera egindako eskaeran; Zerbitzuak ez du itzulketa-eskubide automatikorik. Aplikatzen diren zergak eta fakturazioa Stripe bidez kudeatzen dira zure fakturazio-kokapenaren arabera.

7. Doako Probaldiak

Egokia bazara, 3 egun irauten duen doako probaldi bat has dezakezu. Probaldia behin-erabilgarria da Kontu bakoitzeko: erabili ondoren, ezin duzu beste bat hasi. Probaldiaren amaieran, zure Harpidetza ordainpeko plan bihurtzen da eta zure ordainketa-metodoa automatikoki kobratzen da, probaldia amaitu aurretik ezeztatzen ez baduzu; probaldiaren amaieran fitxategian ordainketa-metodo baliodunik ez badago, Harpidetza ezeztatzen da. Probaldiaren baldintzak eta bihurketa automatikoa probaldia hasi aurretik jakinarazten ditugu, kobrantza bat saihesteko garaiz ezeztatu ahal izan dezazun.

8. Ezeztatzea eta Amaitzea Erabiltzaileak

Zure Harpidetza edozein unetan ezezta dezakezu Zerbitzuak lotzen zaituen Stripe-k ostatatutako fakturazio-atariaren bidez. Fakturazio-atariaren bidezko ezeztapena zure egungo fakturazio-aldiaren amaieran indarrean jartzeko programatuta dago; zure sarbideak aldi hori amaitu arte irauten du. Ez dago aplikazioan "ezeztatu orain" botoi bereizirik — ezeztapena fakturazio-atariaren bidez gertatzen da eta gero zure Kontura sinkronizatzen da. Zure Kontua osorik ere ezaba dezakezu. Zure Kontua ezabatzeak zure Stripe harpidetza ezeztatzen du eta zure Kontua eta haren erlazionatutako erregistroak betiko eta atzeraezinki suntsitzen ditu, zure transkripzioak barne; kontua ezabatzea ezabatze gogorra da, ez artxibatzea. Kontuan izan ezazu gordetako audio-objektu batzuk eta zure ordainketa-hornitzailearen bezero-erregistroa ezabatu ondoren irau dezaketela eskuz ezabatu arte; jarri harremanetan support@soundscript.ai helbidearekin hondar-datuak kendu direla baieztatu behar baduzu.

9. Erabilera Onargarriaren Politika

Zerbitzua erabiltzean honako hauek ez egitea onartzen duzu:

• beste pertsona baten jabetza-intelektual edo bestelako eskubideak urratzen dituen edukia kargatzea, transkribatzea edo gordetzea
• Zerbitzua xede ilegal, kaltegarri edo abusuzkoetarako erabiltzea, edo edukia legez kanpo prozesatzea
• Zerbitzua edo bere azpiegitura gehiegikeriaz erabiltzea edo gainkargatzea zure planaren mugaz haratago
• Zerbitzuaren iturburu-kodea alderantzizko-ingeniaritzaz tratatzea, deskonpilatzea edo ateratzen saiatzea
• baimendu gabeko botak, scraper-ak edo bide automatikoak erabiltzea Zerbitzura sartzeko
• maiztasun-mugak, erabilera-mugak edo segurtasun-kontrolak saihestea edo saihesten saiatzea
• Zerbitzua birsaltzea, azpilizentziatzea edo komertzialki birbanatzea gure baimen idatzirik gabe

Arau hauetako batzuk automatikoki betearazten dira: karga bakoitzak Cloudflare Turnstile bot egiaztapena gainditu behar du, kargak blokeatzen dira zure mailaren ordu-muga gainditu ondoren, eta kontuko ekintza batzuen maiztasuna mugatzen da. Beste batzuk kontratuzko betebeharrak dira, gertaeraren ondoren betearazten ditugunak etenaldiaren eta egile-eskubidea-kentzeko prozesuaren bidez. Politika hau urratzen duen Kontu bat eten edo amai dezakegu.

10. Erabiltzailearen Edukia eta Datuen Jabetza

Zure Erabiltzailearen Edukiaren jabetza mantentzen duzu — kargatzen duzun audioa eta Zerbitzuak zure izenean sortzen eta gordetzen dituen transkripzioak, AI laburpenak eta txat-mezuak. Zure Erabiltzailearen Edukia zure Kontuarentzat pribatua da: transkripzio bat sortu zuen kontuarentzat soilik dago eskuragarri, eta Zerbitzuak ez du Erabiltzailearen Edukirako partekatze-publiko, esteka-partekagarri edo hirugarren-sarbide funtziorik. Zerbitzua martxan jartzeko, mundu-mailako, ez-esklusibo, erregalia-gabeko lizentzia bat ematen diguzu zure Erabiltzailearen Edukia ostatatzeko, gordetzeko, prozesatzeko, transmititzeko eta erakusteko Zerbitzua zuri emateko behar den neurrian soilik — zure audioa objektu-biltegi iraunkorrera kargatzea eta zure audioa, transkripzioak eta txat-mezuak transkripzioa, laburpena eta txata egiten dituzten hirugarrenen AI hornitzaileei transmititzea barne. Lizentzia hau Zerbitzua zuri ematera eta hobetzera mugatzen da; zure audioa estaltzen du, baita Zerbitzuak prozesatzen dituen transkripzioak eta txat-testua ere, eta ez du zure edukia AI modeloak entrenatzeko erabiltzeko eskubiderik ematen. Lizentzia amaitzen da Erabiltzailearen Eduki egokia edo zure Kontua ezabatzen duzunean, Ezeztatzea eta Amaitzea Erabiltzaileak atalaren hondar-datuen oharrari lotuta.

11. Jabetza Intelektuala

Zure eta gure artean, guk eta gure lizentziadunek dauzkagu Zerbitzuko eskubide guztiak, bere softwarea, diseinua eta "SoundScript.AI" hitz-marka barne (Envixo Products Studio LLC-rena den marka komertzialaren eskaera zain dagoena). Ezin duzu gure marka komertziala nahasmena eragiteko aukera duen moduan erabili, eta ez duzu gure jabetza intelektualerako lizentziarik jasotzen Baldintza hauen pean Zerbitzua erabiltzeko eskubide mugatuaz gain. Zure Erabiltzailearen Edukiaren jabetza mantentzen duzu eta Erabiltzailearen Edukia eta Datuen Jabetza atalean deskribatutako prozesatze-lizentzia mugatua soilik ematen diguzu, audioa, transkripzioak eta txata estaltzen dituena. Zerbitzua iturburu-irekiko software-osagaiekin eraikita dago, beren lizentzien menpe daudenak; osagai horiek izenez eta bertsioz identifikatzen ditugu eta ez dugu iturburu-irekiko lizentzia-identifikatzaile zehatzik adierazten Baldintza hauetan, bakoitza osagaiaren argitaratutako lizentziatik baieztatu arte.

12. Marka Komertzialak

SoundScript.AI hitz-marka Envixo Products Studio LLC-ren jabetza da eta United States Patent and Trademark Office (USPTO) aurrean Nice International Classification of Goods and Services 9. klasea (audio transkripziorako deskargagarria den softwarea) eta 42. klasea (audioa testatura transkribatzeko zerbitzu gisa softwarea) azpian dagoen marka komertzialaren eskabide baten gaia da. SoundScript.AI markaren gaineko eskubide guztiak, lotutako logotipoak eta merkataritza itxura barne, Envixo Products Studio LLC-k gordetzen ditu.

Ezin duzu SoundScript.AI izena, logotipoa edo antzeko nahasteko moduko markarik erabili nahasmena eragin dezakeen, engainatu dezakeen edo Envixo Products Studio LLC-rekin babesletzea, onarpena edo afiliazioa faltsutzat iradoki dezakeen edozein modutan, aldez aurretik idatzizko baimenik gabe.

13. Hirugarrenen Zerbitzuak

Zerbitzua emateko, hirugarrenen azpi-prozesatzaileen multzo zehatz batean oinarritzen gara. Zerrenda osoak, kodez egiaztatuak, baieztatutako azpi-prozesatzaile bakoitza izendatzen du — OpenAI (bi gainazal eskaintzen dituena, Whisper hizketa-testura eta gpt-4o-mini), Azure Speech-to-Text, DigitalOcean Spaces, Azure Blob Storage, Stripe, Cloudflare, Mixpanel, Google Tag Manager, Risenexa Leads, Risenexa Tracking, Honeybadger eta SMTP posta-elektroniko hornitzailea — eta mantentzen da, bakoitzarentzat partekatutako datuekin eta helburuarekin batera, gure datu-prozesatzeko inbentarioan. Zerbitzua erabiltzen duzunean, hornitzaile egokiek beren funtzioa betetzeko behar diren datuak prozesatzen dituzte, hala nola zure audioa transkripzio-hornitzaile bati edo zure ordainketa-xehetasunak Stripe-ri bidaltzea. Zerbitzuaren bidez hirugarren-hornitzaile bat erabiltzea hornitzaile horren baldintza propioen menpe ere egon daiteke. Goian aipatutako inbentarioa da azpi-prozesatzaileen zerrenda autoritarioa; Zerbitzuak ez du han zerrendatutako hornitzaileez gain web-analitika hornitzailerik erabiltzen.

14. Egile-eskubidea eta DMCA

Erabiltzaileek Zerbitzuaren bidez edukia kargatzen eta gordetzen dutenez, jakinarazpen-eta-kentze prozesu bat kudeatzen dugu, U.S. Digital Millennium Copyright Act-ekin (DMCA), 17 U.S.C. §512(c), bat datorrena. Egile-eskubidearen jabea bazara (edo baten izenean jarduteko baimendua) eta Zerbitzuan gordetako edukiak zure egile-eskubidea urratzen duela uste baduzu, honako hauek barne hartzen dituen kentze-jakinarazpen idatzi bat bidal dezakezu: zure sinadura fisiko edo elektronikoa; urratu dela esan den egile-eskubidedun lanaren identifikazioa; urratzen duela esan den materialaren identifikazioa eta hura aurkitzeko arrazoizko informazio nahikoa; zure harremanetarako informazioa; erabilera baimendua ez dagoela fede oneko ustea duzun adierazpena; eta, faltsutze-zigorraren pean, jakinarazpeneko informazioa zehatza dela eta jarduteko baimendua zaudela adierazpena. Jakinarazpen baliodunei erantzungo diegu, materiala kendu edo harentzako sarbidea desgaitu dezakegu, eta, §512(i)-rekin bat etorriz, behin eta berriz urratzaileen kontuak amaitzeko politika bat mantentzen eta arrazoizko moduan aplikatzen dugu egoki diren kasuetan.

Copyright Agente: support@soundscript.ai

15. AI-laguntzako Funtzioak

Zerbitzuak hirugarrenen AI hornitzaileak erabiltzen ditu bere oinarrizko eta AI-laguntzako funtzioak betetzeko. Kargatzen duzun audioa OpenAI-ren Whisper-era bidaltzen da hizketa-testura transkripzioarentzat hornitzaile nagusi gisa eta, bigarren mailako diarizazio-bide batean, Azure Speech-to-Text-era. Zure transkripzioaren testua eta txat-mezuak OpenAI-ren gpt-4o-mini-ra bidaltzen dira AI laburpenetarako eta transkripzioko-txat funtziorako. AI hornitzaile hauek zure edukia inferentziarako soilik prozesatzen dute — hau da, eskatu duzun transkripzioa, laburpena edo txat-erantzuna sortzeko. Erabiltzailearen Edukia eta Datuen Jabetza atalaren pean ematen duzun prozesatze-lizentzia inferentzia-soilekoa da eta zure audioa, transkripzioak eta txata estaltzen ditu; ez digu guri edo hornitzaile bati zure edukia AI modeloak entrenatzeko erabiltzeko eskubiderik ematen, eta ez dugu adierazpenik egiten hornitzaile batek aurkeztutako edukia modu independentean entrenatzen edo gordetzen duen ala ez. AI-k sortutako transkripzioek, laburpenek eta erantzunek akatsak edo hutsuneak izan ditzakete; haietan oinarritu aurretik berrikusteko ardura zurea da.

16. Bermeen Ukoa

Legeak ahalbidetzen duen neurri zabalenean, Zerbitzua DAGOEN BEZALA eta ESKURAGARRI DAGOEN BEZALA ematen da, inolako mota bermerik gabe, esplizituak, inplizituak edo legezkoak izan, merkaturagarritasun, helburu jakin baterako egokitasun, titulu eta urratze-eza inplizituen edozein berme barne. Ez dugu bermatzen Zerbitzua etengabea, garaiz, segurua edo akatsik gabekoa izango denik, ezta edozein transkripzio, laburpen edo txat-irteera zehatza edo osoa izango denik ere. Ez dugu inolako mota funtzionamendu-denbora edo zerbitzu-maila konpromisorik hartzen. Jurisdikzio batzuek ez dute berme jakin batzuen salbuespena baimentzen, beraz salbuespen horietako batzuk agian ez zaizkizu aplikatuko; ikus Hainbat atala mantentzen ditugun derrigorrezko kontsumitzaile-babesetarako.

17. Erantzukizunaren Mugapena

Legeak ahalbidetzen duen neurri zabalenean, Zerbitzutik edo Baldintza hauetatik sortzen den edo haiekin lotuta dagoen gure erantzukizun agregatu osoa honako hauen handienera mugatzen da: (a) erreklamazioa eragin zuen gertaeraren aurreko 12 months-etan ordaindu dizkiguzun zenbatekoak, edo (b) US$100. Ordaintzen dituzun zenbatekoak Stripe bidez erosten duzun Planak zehazten ditu; US$100 zoruaz gain ez da Baldintza hauetan diru-irudi finkorik adierazten. Diru-mugatik bereiz eta gainera, legeak ahalbidetzen duen neurri zabalenean, ez gara erantzule Zerbitzutik sortzen den edo harekin lotuta dagoen edozein zeharkako, ustekabeko, berezi, ondoriozko, eredugarri edo zigortzaile kalteengatik, ezta edozein irabazi-galera, datu-galera edo izen oneko galeragatik ere, kalte horien aukeraren berri eman bazaigu ere. Atal honetan ezerk ez du mugatzen edo salbuesten legez muga edo salbuetsi ezin daitekeen erantzukizuna, zabarkeriagatik heriotza edo gorputz-kalteagatik, iruzurragatik, edo EBko, EBko edo Brasilgo derrigorrezko kontsumitzaile-babesen pean dagoen erantzukizuna barne. Zure kalte-ordainaren betebeharra ez dago muga honi lotuta. Erreklamazioa egiteko 1-year kontratuzko mugapen-epea aplikatzen dugu legezko mugapen-epea laburtzea legez baimentzen den jurisdikzioetan soilik, eta beste leku guztietan derrigorrezko kontsumitzaile- eta legezko mugapen-epeak mantentzen ditugu.

18. Kalte-ordaina

Legeak ahalbidetzen duen neurri zabalenean, Operadorea eta bere ofizialak, zuzendariak eta langileak defendatzea, kalte-ordaintzea eta kalterik gabe mantentzea onartzen duzu, honako hauetatik sortzen diren edo haiekin lotuta dauden edozein hirugarren-erreklamazio, kalte, betebehar, kostu eta gastuen aurka (arrazoizko lege-tasak barne): zure Erabiltzailearen Edukia; Baldintza hauek urratuz Zerbitzua erabiltzea; edo edozein lege edo hirugarrenen eskubide urratzea. Zure Erabiltzailearen Edukia zurea denez eta zuk kontrolatzen duzunez, kalte-ordain hau norabide-bakarrekoa da (zugandik guri). EBko, EBko edo Brasilgo derrigorrezko babesen pean kontsumitzaile gisa jarduten duzun lekuan, kalte-ordain hau mugatuta dago edo agian ez da aplikagarria babes horiek eskatzen duten neurrian (ikus Hainbat atala).

19. Etenaldia eta Amaitzea Operadoreak

Zure Kontua edo Zerbitzurako sarbidea eten edo amai dezakegu Baldintza hauek urratzen badituzu, Erabilera Onargarriaren Politika barne, edo Zerbitzua, beste erabiltzaileak edo hirugarrenak babesteko arrazoizki beharrezkoa den lekuan. Etenaldia operadore baimendu batek erabakitzen du eta auditoretza-erregistro batean grabatzen da; etendako Kontu bat saiotik ateratzen da eta Zerbitzua erabiltzetik blokeatzen da bere hurrengo eskaeran, beraz etenaldia berehala jartzen da indarrean. Kontsumitzaile gisa jarduten duzun lekuan, edozein amaiera errespetatzen ditu Hainbat atalean deskribatutako derrigorrezko kontsumitzaile-kontratu babesak. Baldintza hauen xedapen guztiak, beren izaeragatik amaiera bizirik iraun behar dutenak, biziraungo dute, jabetza-xedapenak, berme-ukoak, kalte-ordaina eta erantzukizun-mugapenak barne.

20. Lege Aplikagarria eta Jurisdikzioa

Baldintza hauek Kaliforniako Estatuko legeek arautzen dituzte, bere lege-gatazka arauak kontuan hartu gabe. Gatazken Ebazpena atalari eta Hainbat ataleko derrigorrezko kontsumitzaile-babesei lotuta, zuk eta guk ados gaude San Frantzisko Konderrian, Kalifornian dauden estatu- eta federal-auzitegiek jurisdikzio esklusiboa dutela arbitrajeari lotuta ez dagoen edozein gatazkaren gainean. EBko, EBko edo Brasilgo kontsumitzailea bazara, zure bizilekuko herrialdeko auzitegietan prozesua hasteko eskubidea izan dezakezu, eta hemen ezerk ez du eskubide hori kentzen.

21. Gatazken Ebazpena

Estatu Batuetan kokatutako erabiltzailea bazara, zuk eta guk ados gaude Zerbitzutik edo Baldintza hauetatik sortzen den edo haiekin lotuta dagoen edozein gatazka arbitraje indibidual loteslearen bidez ebatziko dela, arbitraje-hornitzaile aitortu batek bere une horretako indarrean dauden kontsumitzaile-arbitraje arauen pean kudeatua, auzitegian baino — alde edozeinek erreklamazio indibidual bat erreklamazio-txikien auzitegira eraman dezakeen salbu, hala dagokionean. Legeak ahalbidetzen duen neurrian, zuk eta guk klase-, kolektibo- edo ordezkaritza-akzio bat aurkezteko edo bertan parte hartzeko edozein eskubideri uko egiten diogu; gatazkak indibidualki aurkeztu behar dira. Arbitraje-akordio honi eta klase-akzioaren ukoari uko egin diezaiokezu jakinarazpen idatzi bat bidaliz support@soundscript.ai helbidera Baldintza hauek lehen aldiz onartu eta 30 days barruan; uko egiten baduzu, Lege Aplikagarria eta Jurisdikzioa atalaren auzitegi-foroa aplikatzen zaizu. Arbitraje-akordio hau eta klase-akzioaren ukoa AEBetako erabiltzaileei soilik aplikatzen zaizkie. EBko, EBko edo Brasilgo kontsumitzailea bazara, ez zaude arbitrajera jotzera behartuta eta auzitegietarako sarbide osoa mantentzen duzu; klase-akzioaren ukoa zure aurka ezin da betearazi, Hainbat atalean deskribatu bezala.

22. Baldintzen Aldaketak

Baldintza hauek noizean behin egunera ditzakegu, adibidez Zerbitzuko edo lege-eskakizunetako aldaketak islatzeko. Eguneratutako Baldintzak indarrean jartzeko data eta bertsio berriarekin argitaratuko ditugu, eta aldaketa esanguratsua den lekuan arrazoizko aurretiazko jakinarazpena emango dugu Zerbitzuaren edo posta-elektronikoaren bidez. Eguneratutako bertsio bat indarrean jarri ondoren Zerbitzua erabiltzen jarraitzeak eguneratutako Baldintzak onartzen dituzula esan nahi du. Aldaketa batekin ados ez bazaude, Zerbitzua erabiltzeari utzi behar diozu eta ezezta dezakezu Ezeztatzea eta Amaitzea Erabiltzaileak atalean deskribatu bezala.

23. Hainbat

• Bereizgarritasuna: Baldintza hauen edozein xedapen betearaezina balitz, gainerako xedapenek indar osoan jarraituko dute.
• Ukatua: Baldintza hauen edozein eskubide edo xedapena betearazteko gure hutsegitea ez da baldintza horien eskubideen ukatua kontsideratuko.
• Akordio Osoa: Baldintza hauek, gure Pribatutasun Politikarekin batera, Zerbitzuari buruzko zure eta gure arteko akordio osoa osatzen dute.
• Esleipena: Ezin dituzu baldintza hauek gure aurretiko idatzizko baimenik gabe esleitu edo transferitu. Gu gure eskubideak eta betebeharrak mugatu gabe esleitu ditzakegu.

Derrigorrezko kontsumitzaile-babesak (EB / EB / Brasil): Baldintza hauetan ezerk ez du kentzen edo mugatzen zuri aplikatzen zaizun derrigorrezko kontsumitzaile-legearen pean dituzun eskubideak. EBko kontsumitzaileek Kontsumitzaileen Eskubideen Direktibaren (2011/83/EU) eta Kontratuetako Klausula Bidegabeen Direktibaren (93/13/EEC) babesak mantentzen dituzte; EBko kontsumitzaileek Consumer Rights Act 2015-en babesak mantentzen dituzte; eta Brasilgo kontsumitzaileek Kontsumitzailearen Babes Kodearen (Lei 8.078/1990) babesak mantentzen dituzte. Baldintza hauen edozein xedapenek zuri aplikatzen zaizun derrigorrezko kontsumitzaile-babes batekin gatazka duen neurrian, derrigorrezko babes hori nagusitzen da, eta zuri aplikatzen zaizkizun legezko mugapen-epeak mantentzen dira.

24. Harremanetarako Informazioa

Erabilera Baldintza hauen inguruko galderetarako, jar zaitez gurekin harremanetan: